Language - Undergraduate degree |
Recent Submissions
-
O plurilinguismo no sistema global e local das línguas do mundo
(2019) [Work completion of graduation]A globalização afetou o sistema global e local das línguas do mundo. Por um lado, surgiu a necessidade de intercompreensão entre falantes de línguas diferentes; por outro, houve uma onda de reivindicação pelo reconhecimento ... -
Uma perspectiva crítica sobre a tradução de trocadilhos em uma série de comédia : uma análise da legenda de The Office (U.S.)
(2019) [Work completion of graduation]Esse estudo busca ressaltar a importância de um tradutor qualificado na tradução de trocadilhos, especialmente quando esse fenômeno linguístico precisa fazer parte de uma legenda. Para realizar essa tarefa, foram selecionados ... -
Fundamentos para a etiquetagem e identificação de etnotextos do banco de dados ALMA-H
(2019) [Work completion of graduation]O presente Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) tem como tema a etiquetagem e identificação de etnotextos do banco de dados ALMA-H (Atlas Linguístico-contatual das Minorias Alemãs na Bacia do Prata: Hunsrückisch), coordenado ... -
Por que ninguém nunca desaparece? : uma tradução comentada de Nobody is ever missing
(2019) [Work completion of graduation]Este trabalho consiste em uma tradução comentada dos primeiros vinte capítulos do romance Nobody is ever missing (2014), da escritora norte-americana Catherine Lacey. A tradução em questão foi produzida pela autora deste ... -
Os caminhos do prazer em Drummond : um percurso pela poesia erótica de Carlos Drummond de Andrade
(2018) [Work completion of graduation]Procura-se demonstrar neste trabalho que o erotismo está presente ao longo da obra do autor, e não apenas de forma única e isolada, na obra póstuma O amor natural. Para tanto, são trazidos para análise versos em que a ... -
The use of games in the english classroom
(2019) [Work completion of graduation]This study aims at discussing the use of games in English teaching. We talk about games is general, meaning electronic games and non-electronic games. In a time when video games are more popular than ever, games have become ... -
O território sob o olhar da escrevivência : uma análise contra-colonial da obra becos da memória, de Conceição Evaristo
(2019) [Work completion of graduation]Este trabalho tem o objetivo de analisar acepções do conceito de território que se diferenciam e que contrariam a lógica imperialista, a qual enxerga a terra como mercadoria a ser explorada pelos interesses do capital ... -
A vida de Josiah Henson : uma tradução comentada
(2019) [Work completion of graduation]Este trabalho consiste em uma tradução comentada da narrativa do ex-escravo Josiah Henson. A tradução foi feita com a finalidade de ser publicada em uma coleção de narrativas de ex-escravos pela Editora Hedra, de São Paulo. ... -
Análise em tempo real de dois contextos linguísticos de palatalização na cidade de Porto Alegre (RS)
(2019) [Work completion of graduation]Este trabalho faz uma análise em tempo real (LABOV, 1994) do processo de palatalização regressiva das oclusivas alveolares /t/ e /d/ diante da vogal /i/ não derivada (time::[tʃi]me, diário::[ʤi]ário) e da vogal [i] derivada ... -
Levantado do chão como romance fundador na obra de José Saramago
(2019) [Work completion of graduation]Este estudo tem como objetivo analisar como o romance Levantado do Chão, de José Saramago, constitui-se um romance fundador da obra do autor, a partir de três diretrizes: a metaficção historiográfica, a representação ...
RSS 1.0
