Onde o cuidado faz território : agrofloresta, sociomaterialidade e disputas de futuro nas interrelações urbano-rurais

Abstract

Esta tese busca compreender como práticas de cuidado ambiental, tendo a agrofloresta como campo de entrada analítico, participam dos processos de reorganização territorial em contextos marcados pela degradação ambiental, pela urbanização e pela crescente incorporação de agendas ambientais. Para isso, foi realizada uma pesquisa pós-qualitativa com abordagem etnográfica, orientada pela perspectiva sociomaterial, baseada no acompanhamento de práticas agroflorestais desenvolvidas no Sítio Guajuvira, localizado no Assentamento Nova Esperança I, em São José dos Campos, na Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte (SP). A pesquisa indicou que o cuidado ambiental se organiza como uma força constitutiva da vida territorial, participando da produção das condições que tornam possível a continuidade da vida em paisagens atravessadas por processos de transformação ecológica e urbana. A análise identificou três efeitos sociomateriais centrais do cuidado: o tempo distribuído, que desloca a produção da vida para temporalidades longas e contínuas; a convivência situada, construída nas relações cotidianas entre humanos e mais-que-humanos; e o aceitar-a-feia, entendido como a capacidade de permanecer em relação diante da imprevisibilidade ecológica e dos limites do controle humano sobre os processos vivos. A pesquisa evidenciou ainda que o cuidado se corporifica nas práticas de manejo, reorganizando sensibilidades, capacidades perceptivas e formas de agir. O corpo emerge como espaço de aprendizagem e transformação, constituído nas relações com a terra, as plantas, as ferramentas, os animais e os demais participantes da prática agroflorestal. A pesquisa demonstrou também que a permanência territorial não depende exclusivamente da posse da terra ou da viabilidade econômica da produção, mas da sustentação contínua de vínculos familiares, comunitários, institucionais e multiespécies que permitem a continuidade da vida no território. A pesquisa demonstrou que o cuidado ambiental não se apresenta de forma homogênea. Diferentes regimes de cuidado coexistem e entram em tensão nos territórios rurais contemporâneos, sendo identificados o cuidado-episódico-metrificado, o cuidado-hipotecado e o cuidadocontínuo-multiespécie. Cada um deles mobiliza distintas formas de intervenção ambiental, diferentes relações com a terra e diferentes projeções de futuro para as paisagens. Os resultados evidenciam que o rural torna-se objeto de múltiplas disputas associadas à produção de água, alimentos, biodiversidade e ativos ambientais nos processos de metropolização. Ao propor o cuidado ambiental como categoria analítica, a tese contribui para os estudos do desenvolvimento rural ao demonstrar como práticas sociomateriais de cuidado participam dos processos de reorganização territorial, sustentam territórios de existência e disputam os futuros das interrelações urbano-rurais.

This dissertation seeks to understand how practices of environmental care, taking agroforestry as its analytical point of entry, participate in processes of territorial reorganization in contexts marked by environmental degradation, urbanization, and the growing incorporation of environmental agendas. To this end, a post-qualitative study with an ethnographic approach, informed by a sociomaterial perspective, was conducted through the observation of agroforestry practices at Sítio Guajuvira, located in the Nova Esperança I Settlement, in São José dos Campos, within the Metropolitan Region of Vale do Paraíba and the Northern Coast of São Paulo State, Brazil. The research shows that environmental care is organized as a constitutive force of territorial life, producing the conditions that make the continuity of life possible in landscapes shaped by ecological and urban transformations. The analysis identifies three central sociomaterial effects of care: distributed time, which shifts the production of life toward long-term and continuous temporalities; situated coexistence, constituted through everyday relations among humans and more-than-humans; and dwelling with the ugly, understood as the capacity to remain in relation despite ecological unpredictability and the limits of human control over living processes. The research further demonstrates that care becomes embodied through management practices, reshaping sensibilities, perceptual capacities, and ways of acting. The body emerges as a space of learning and transformation, constituted through relationships with the soil, plants, tools, animals, and other participants in agroforestry practice. The study also demonstrates that territorial permanence depends not exclusively on land tenure or the economic viability of production, but on the continuous maintenance of family, community, institutional, and multispecies relationships that sustain life within the territory. The findings further reveal that environmental care is not homogeneous. Three regimes of care coexist and come into tension in contemporary rural territories: episodic-metrified care, mortgaged care, and continuous multispecies care. Each mobilizes distinct forms of environmental intervention, different relationships with the land, and different projections for the future of landscapes. The findings show that rural territories become the subject of multiple disputes over the production of water, food, biodiversity, and environmental assets amid processes of metropolitan expansion. By proposing environmental care as an analytical category, this dissertation contributes to rural development studies by demonstrating how sociomaterial practices of care participate in processes of territorial reorganization, sustain territories of existence, and shape disputes over the futures of urban-rural relations.