A recusa do silêncio : A AVICO e as políticas de cuidado na pandemia de Covid-19 no Brasil (2021-2023)

Abstract

A pandemia de covid-19 produziu transformações sensíveis nos mais diversos segmentos da vida das pessoas, efeitos que persistem mesmo após seu encerramento oficial. No Brasil, os impactos sanitários e sociais deste evento, que incluem a economia, o trabalho e a educação, ainda constituem uma tragédia múltipla e em andamento, embora já pareçam esquecidos pelas autoridades políticas e pelo Estado. Neste contexto, esta tese trata das políticas de cuidado na pandemia de covid-19 no Brasil, concentrando-se nas ações desenvolvidas pela Associação de Vítimas e Familiares de Vítimas da Covid-19 no Brasil - a AVICO Brasil, nos dois primeiros anos de sua constituição, entre abril de 2021 e abril de 2023. Reunindo diferentes técnicas etnográficas, como a observação participante de atividades presenciais e online, a coleta e análise de narrativas, entrevistas em profundidade e material jornalístico, este trabalho descreve a liderança da AVICO enquanto movimento social, baseado em Direitos Humanos e no direito à saúde. Fundada em Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, essa associação tornou-se uma das protagonistas nacionais na luta pela garantia de direitos fundamentais, pela justiça e reparação, e pela reconstrução da vida cotidiana na pandemia de covid-19. Mais do que um retrato da dor intensamente vivida neste período de perdas, a tese valoriza a recusa do silêncio diante da condução governamental negligente da pandemia e a força construtiva que emerge do sofrimento social e das emoções enquanto cuidado coletivo.

The COVID-19 pandemic brought about profound transformations across many areas of people’s lives, effects that continue to persist even after its official end. In Brazil, the health and social impacts of this event, including its consequences for the economy, work, and education, still constitute a multiple and ongoing tragedy, even though they already seem to have been forgotten by political authorities and the state. In this context, this dissertation examines the politics of care during the COVID-19 pandemic in Brazil, focusing on the actions developed by the Association of Victims and Family Members of Victims of COVID-19 in Brazil, AVICO Brasil, during the first two years of its existence, between April 2021 and April 2023. Drawing on different ethnographic techniques, such as participant observation of in-person and online activities, the collection and analysis of narratives, in-depth interviews, and journalistic material, this study describes AVICO’s leadership as a social movement grounded in Human Rights and in the right to health. Founded in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, the association became one of the leading national actors in the struggle to guarantee fundamental rights, justice and reparation, and the reconstruction of everyday life during the COVID-19 pandemic. More than a portrait of the intense pain experienced in this period of loss, the dissertation emphasizes the refusal of silence in the face of the government’s negligent management of the pandemic and the constructive force that emerges from social suffering and emotions as collective care.

La pandemia de covid-19 produjo transformaciones sensibles en los más diversos ámbitos de la vida de las personas, cuyos efectos persisten incluso después de su cierre oficial. En Brasil, los impactos sanitarios y sociales de este acontecimiento, que incluyen la economía, el trabajo y la educación, todavía constituyen una tragedia múltiple y en curso, aunque ya parezcan olvidados por las autoridades políticas y por el Estado. En este contexto, esta tesis aborda las políticas de cuidado en la pandemia de covid-19 en Brasil, concentrándose en las acciones desarrolladas por la Asociación de Víctimas y Familiares de Víctimas de la Covid-19 en Brasil, AVICO Brasil, durante los dos primeros años de su constitución, entre abril de 2021 y abril de 2023. Reuniendo diferentes técnicas etnográficas, como la observación participante de actividades presenciales y en línea, la recolección y el análisis de narrativas, entrevistas en profundidad y material periodístico, este trabajo describe el liderazgo de AVICO como movimiento social, basado en los Derechos Humanos y en el derecho a la salud. Fundada en Porto Alegre, en Rio Grande do Sul, esta asociación se convirtió en una de las principales protagonistas nacionales en la lucha por la garantía de derechos fundamentales, por la justicia y la reparación, y por la reconstrucción de la vida cotidiana en la pandemia de covid-19. Más que un retrato del dolor intensamente vivido en este período de pérdidas, la tesis pone en valor la negativa al silencio frente a la conducción gubernamental negligente de la pandemia y la fuerza constructiva que emerge del sufrimiento social y de las emociones como cuidado colectivo.