Desafios metodológicos da pesquisa com adolescentes e jovens de comunidades periféricas : reflexões a partir de um estudo em cinco capitais brasileiras

Abstract

O artigo objetiva discutir os desafios e estratégias metodológicas da pesquisa com jovens e adolescentes moradores de comunidades periféricas de grandes cidades. As experiências e dados que embasam o artigo se originaram de pesquisa realizada em comunidades periféricas das cidades de Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador e Manaus. A pesquisa adotou abordagem qualitativa de investigação. Os dados foram produzidos a partir de observações nos locais de sociabilidade dos adolescentes e jovens em cada uma das comunidades, entrevistas semiestruturadas e grupos focais. Os principais desafios metodológicos encontrados na pesquisa foram: qual faixa etária contemplar; como incluir, eticamente, jovens com menos de 18 anos; onde encontrar os adolescentes e jovens; o uso de mediadores locais para acessar os jovens; como garantir a qualidade dos dados. Os desafios metodológicos identificados na pesquisa nos ajudam a compreender o universo dos jovens de comunidades periféricas de grandes cidades brasileiras. Assim, para além de trazer estratégias de investigação, acreditamos que as dificuldades encontradas, bem como as estratégias que tiveram sucesso, nos falam dos jovens de hoje.

This article aims to discuss the methodological challenges and strategies involved in conducting research with adolescents and young people living in marginalized communities in large urban centers. The experiences and data presented are drawn from a study conducted in peripheral communities of five Brazilian capital cities: Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, and Manaus. The research employed a qualitative approach. Data were generated through observations in the social spaces frequented by adolescents and young people in each community, semi-structured interviews, and focus groups. The main methodological challenges encountered included: determining the appropriate age range for participants; ethically including individuals under the age of 18; identifying and reaching adolescents and youth; engaging local mediators to access participants; and ensuring data quality. The methodological challenges identified in this study provide valuable insights into the lived realities of young people in marginalized communities in major Brazilian cities. Beyond presenting research strategies, we argue that both the difficulties encountered and the successful strategies adopted offer a deeper understanding of today’s youth.

Este artículo tiene como objetivo discutir los desafíos y las estrategias metodológicas de la investigación con jóvenes y adolescentes que viven en comunidades periféricas de grandes ciudades. Las experiencias y los datos que sustentan el artículo provienen de investigaciones realizadas en comunidades periféricas de las ciudades de Porto Alegre, São Paulo, Río de Janeiro, Salvador y Manaus. La investigación adoptó un enfoque cualitativo. Los datos se obtuvieron mediante observaciones en los entornos sociales de adolescentes y jóvenes en cada comunidad, entrevistas semiestructuradas y grupos focales. Los principales desafíos metodológicos encontrados en la investigación fueron: qué grupo de edad incluir; cómo incluir éticamente a los jóvenes menores de 18 años; dónde encontrar adolescentes y jóvenes; el uso de mediadores locales para acceder a los jóvenes; y cómo garantizar la calidad de los datos. Los desafíos metodológicos identificados en la investigación nos ayudan a comprender el universo de los jóvenes en las comunidades periféricas de las grandes ciudades brasileñas. Por lo tanto, además de presentar estrategias de investigación, creemos que las dificultades encontradas, así como las estrategias exitosas, nos hablan de los jóvenes de hoy.