Listar Tesinas Letras por autor "Flores, Valdir do Nascimento"
Mostrando ítems 1-20 de 23
-
Abaixo as verdades bíblicas : uma análise crítica aos discursos da Bíblia a partir de paratextos de tradução
Silva, Cyrano da Rosa (2019) [Tesinas de grado]Este trabalho é uma análise crítica aos discursos, não lembrados, que envolvem o advento bíblico. O autor entende que é através dos discursos enunciados pela tradução bíblica, que a religião cristã advoga suas liturgias, ... -
A antropologia da enunciação aplicada na compreensão das experiências e da singularidade na comunicação dos sujeitos autistas não verbais
Santos, Joicyane Carolaine das Mercês (2024) [Tesinas de grado]No mundo científico, com base na literatura, entender as experiências e a singularidade de pessoas autistas não verbais são consideradas uma forma de se aproximar da realidade desses indivíduos e de proporcionar caminhos ... -
"É mais fácil esquecer" : uma análise enunciativa do testemunho em Caderno de memórias coloniais, de Isabela Figueiredo
Nicolini, Alessandra (2022) [Tesinas de grado]Este trabalho propõe-se a empreender uma análise enunciativa do testemunho no Caderno de memórias coloniais, de Isabela Figueiredo, publicado em 2009 em Portugal, chegando ao Brasil em 2018 pela editora Todavia. Para isso, ... -
Ensinar Saussure hoje : da heterogeneidade do corpus ao ensino de linguística
Sortica, Maurício Marques (2011) [Tesinas de grado]Este trabalho reflete sobre os princípios do ensino do Programa Linguístico de Ferdinand de Saussure, hoje sabidamente de natureza heterogênea, para alunos ingressantes nos níveis superiores dos cursos de Letras e de ... -
Ensino de vocabulário no Ensino de Jovens e Adultos (EJA) : atividades a partir do corpus do jornal Diário Gaúcho
Silva, Bruna Rodrigues da (2011) [Tesinas de grado]Este trabalho integra a pesquisa PADRÕES DO PORTUGUÊS POPULAR ESCRITO: O VOCABULÁRIO DO JORNAL DIÁRIO GAÚCHO - FASE 1 e pretende demonstrar como, partindo de um corpus, podem ser geradas atividades de ensino de vocabulário ... -
A experiência vivida e a função monológica : o conto "Amor" de Clarice Lispector em tradução para o inglês
Batista, Everton Gehlen (2022) [Tesinas de grado]Este trabalho tem o objetivo de estudar a possibilidade e o comportamento de uma função monológica nas línguas. O monólogo é entendido como um “diálogo interior”, que tem como característica necessária a convergência dos ... -
Homem, linguagem e sociedade : notas para uma antropologia semântica
Silva, Fernando Silva e (2012) [Tesinas de grado]Este trabalho busca estabelecer as bases para uma antropologia semântica. Com essa denominação me refiro a uma teoria que tenha como fundamento a relação mútua entre homem, linguagem e sociedade, três aspectos do que ... -
A (in)visibilidade do tradutor na tradução : a diferença entre a marcação no enunciado e na enunciação
Ceconi, Thiane (2022) [Tesinas de grado]Este trabalho propõe uma releitura do conceito de invisibilidade e visibilidade do tradutor (Venuti, 1995), à luz da teoria da enunciação (Benveniste, 1989 e 1995). A invisibilidade do tradutor é, de acordo com Venuti ... -
Language e aquisição : um estudo conceitual nos campos de L2 e L3
Silveira, Caroline Nogueira da (2012) [Tesinas de grado]Este trabalho tem como objetivo verificar que noções a palavra language engloba no contexto dos campos de aquisição de língua 2 e de língua 3 e se ela constitui um conceito neste contexto. Na Seção 1, são apresentados ... -
Linguística, psicanálise e o vaivém do sujeito
Plentz, Irene Mattos (2019) [Tesinas de grado]Este trabalho busca investigar os termos pelos quais se pode abordar as relações entre as áreas da linguística e da psicanálise a partir da abordagem de premissas da teoria linguística de Ferdinand de Saussure levadas à ... -
Paratexto de tradução e enunciação : estudo de um posfácio sob a ótica benvenistiana
Conceição, Guilherme Duarte da (2023) [Tesinas de grado]O presente trabalho buscou fazer uma análise enunciativa de um posfácio de tradução, com intuito de entender como acontece o posicionamento do tradutor na relação autor-leitor através da sua atuação no processo tradutório. ... -
A passagem de locutor a sujeito da enunciação em L2 : um olhar enunciativo da aquisição
Farias, Bruna Sommer (2011) [Tesinas de grado]O presente trabalho busca verificar os mecanismos linguísticos que marcam a passagem de locutor a sujeito no processo de aquisição de uma segunda língua (L2). Tendo por amparo teórico a Linguística da Enunciação de Émile ... -
Os planos da enunciação escrita : a questão da autoria em literatura negra a partir de uma perspectiva enunciativa
Cordeiro, Francine Pedroso (2019) [Tesinas de grado]O presente trabalho tem como objetivo apresentar uma modesta contribuição para a discussão sobre a instância da autoria em literatura negra, propondo uma nova lente de análise para essas narrativas a partir de um viés ... -
Por uma problematização da distinção normal / patológico na linguagem : uma abordagem enunciativa
Aresi, Fábio (2009) [Tesinas de grado]O presente trabalho se desenvolve no intuito de problematizar, através de uma perspectiva enunciativa, a polaridade linguagem normal/linguagem patológica nos estudos sobre distúrbios de linguagem, através da constatação ... -
Proclamando ou revelando a verdade? : a tradução de neologismos como uma marca de subjetividade
Oliveira, Guilherme de Souza de (2019) [Tesinas de grado]O presente trabalho procura mostrar como a tradução de neologismos pode ser entendida como uma marca de subjetividade do tradutor, através da análise de duas traduções do livro Duna de Frank Herbert. Para tal, primeiramente ... -
O profissional do texto e o ChatGPT : a relação humano-máquina sob uma perspectiva enunciativa
Rodrigues, Marina de Araujo Engrasia (2023) [Tesinas de grado]O objetivo deste trabalho é compreender, sob uma perspectiva enunciativa, o papel que o profissional do texto exerce na leitura e análise de textos gerados por Inteligência Artificial Generativa, com foco na relação ... -
Referência e enunciação : um estudo de relatos institucionais sobre crianças e adolescentes em situação de rua
Bernhard, André Barbosa (2012) [Tesinas de grado]Este trabalho propõe uma reflexão que visa à associação entre a problemática de crianças e adolescentes em situação de rua com a Teoria da Enunciação, a tomar como princípio a construção da referência discursiva desses ... -
As referências saussurianas na obra de Émile Benveniste
Silva, Helen Carvalho da (2010) [Tesinas de grado]O presente trabalho se desenvolve no intuito de fazer uma análise para observar quais as referências que são feitas a Ferdinand de Saussure na obra de Émile Benveniste, apontando a relação entre suas teorias. Para tanto, ... -
Reflexões sobre natureza e função da linguagem
Schneider, Vitor Jochims (2010) [Tesinas de grado]Inúmeros são os estudos que tomam as obras de Jean-Luc Godard como objetos de análise para investigações linguísticas, poéticas ou filosóficas. O presente trabalho aborda uma obra específica de Godard – “Viver a vida” ... -
Retradução e enunciação : a temporalidade do traduzir
Aguirre, Mariana da Silva (2020) [Tesinas de grado]Quando as discussões sobre o papel do tradutor e de como suas escolhas interferem no resultado começaram a ganhar destaque nos Estudos de Tradução, teorias com a da Retradução começaram a crescer na área. Neste trabalho, ...