Narrativas femininas sobre deslocamento : singulares tessituras de experiências e palavras

Abstract

Os deslocamentos humanos têm ganhado destaque na contemporaneidade, principalmente os referentes à migração de populações socialmente vulneráveis e, assim, têm produzido demandas de investigação a diferentes áreas do conhecimento. A partir do campo teórico e metodológico da psicanálise, a presente pesquisa de Mestrado teve como objetivo acessar a narrativa de mulheres migrantes sobre suas experiências de deslocamento, a fim de desvelar aspectos subjetivos que podem ser mobilizados em uma mulher quando esta empreende um percurso migratório. Tomou-se como inspiração inicial a obra intitulada “A Guerra não tem rosto de mulher”, de Svetlana Aleksiévitch. A primeira fase da pesquisa consistiu no que se denominou “sensibilização da escuta”, em que a pesquisadora se dedicou à leitura de obras da literatura que promovessem sua aproximação e sensibilização à temática da pesquisa. A partir do método psicanalítico de pesquisa, foram realizadas entrevistas com três mulheres venezuelanas e uma haitiana. A análise dos dados ocorreu utilizando-se a proposição ancorada nos três tempos do testemunho e a apresentação dos resultados foi organizada em dois eixos. No primeiro, trabalhou-se aspectos relacionados ao campo do narcisismo que foram postos em movimento, nas mulheres escutadas, a partir do deslocamento geográfico. Já o segundo eixo foi subdividido em três itens, os quais versam, respectivamente, sobre o traumático e a relação com o outro, o feminino em psicanálise e a potencialidade de leituras interdisciplinares sobre a temática. Evidenciou-se a existência de especificidades que são próprias da experiência feminina de deslocamento e a imprescindibilidade de uma escuta singular sobre os fenômenos coletivos.

Human displacements have gained prominence in contemporary times, especially those referring to the migration of socially vulnerable populations and, thus, have produced research demands in different areas of knowledge. From the theoretical and methodological field of psychoanalysis, the present Master's research aimed to access the narrative of migrant women about their displacement experiences, in order to reveal subjective aspects that can be mobilized in a woman when she undertakes a migratory path. The initial inspiration was the literary work entitled “The unwomanly face of war”, by Svetlana Aleksiévitch. The first phase of the research consisted of what was called “awereness of listening”, in which the researcher was dedicated to reading literary works that could promoted her approach and awareness of the research theme. Based on the psychoanalytic research method, interviews were carried out with three venezuelan women and one haitian woman. Data analysis took place using the proposition anchored in the three times of testimony and the presentation of the results was organized in two axes. In the first one, aspects related to the field of narcissism were worked on, which were set in motion, in the women heard, from the geographical displacement. The second axis was subdivided into three items, which deal, respectively, with the traumatic and the relationship with the other, the feminine in psychoanalysis and the potential of interdisciplinary readings on the subject. The existence of specificities that are typical of the female experience of displacement and the indispensability of a singular listening to collective phenomena was evidenced.