Relação entre resultados da posturografia dinâmica “foam-laser”, preocupação em cair e quedas em idosos praticantes de exercícios físicos

Abstract

Objetivo: Verificar a relação entre os resultados da Posturografia Dinâmica “Foam-Laser”, quedas e preocupação em cair em idosos praticantes de exercício físico. Metodologia: Estudo transversal, observacional, descritivo. A população foi composta por idosos de ambos os sexos, praticantes regulares de exercícios físicos. Os idosos responderam a anamnese, o instrumento Falls Efficacy Scale International (FES-I-Brasil), para verificar a preocupação em cair e foram avaliados por meio da Posturografia Dinâmica “Foam-Laser” para avaliar os sistemas de manutenção do equilíbriocorporal. Resultados: Foram incluídos na amostra 109 indivíduos, dos quais 89 são do sexo feminino e 20 do masculino, com média de idade de 72,1±6,2 anos. Os resultados do FES-I-Brasil evidenciaram mínima preocupação em cair, independente da idade. Entre os idosos caidores (24,8%) a média da pontuação no FES-I-Brasil foi de 24,7±9,40 pontos e entre os não caidores (75,2%) foi de 23,9±6,42 pontos. No que se refere à posturografia, constatou-se que os idosos de 80 anos ou mais tiveram um pior desempenho na prova TOS V (Teste de Organização Sensorial) e predominância vestibular quando comparados aos idosos de 60 a 69 anos. Verificou-se que os idosos avaliados demonstraram valores médios inferiores ao ponto de corte proposto na literatura especializada em todosos testes de análise sensorial quando comparados aos valores de normalidade encontrados na literatura, exceto na prova TOS V por idosos de faixa etária menor. Conclusão:Não se observou relação entre as avaliações realizadas, independentemente da ocorrência ou não de quedas entre os idosos avaliados.

Purpose: To verify the relationship between the results of the “Foam-Laser” Dynamic Posturography, falls and concern about falling in elderly practitioners of physical exercise. Methodology: Cross-sectional, observational, descriptive study. The population consisted of elderly people of both sexes, regular practitioners of physical exercise. The elderly answered the anamnesis, the instrument Falls Efficacy Scale International (FES-I-Brazil), to verify the concern with falling and were evaluated using the “Foam-Laser” Dynamic Posturography to assess the systems for maintaining body balance. Results: 109 individuals were included in the sample, of which 89 are female and 20 are male, with a mean age of 72.1±6.2 years. The results of the FES-I-Brasil showed minimal concern about falling, regardless of age. Among elderly fallers (24.8%), the mean score on the FES-I-Brazil was 24.7±9.40 points and among non-fallers (75.2%) it was 23.9±6.42 points. With regard to posturography, it was found that the elderly aged 80 years or more had a worse performance in the TOS V test (Sensory Organization Test) and vestibular predominance when compared to the elderly aged 60 to 69 years. It was found that the evaluated elderly showed mean values lower than the cutoff point proposed in the specialized literature in all sensory analysis tests when compared to the normal values found in the literature, except inthe TOS V test for younger elderly people. Conclusion:There was no relationship between the assessments performed, regardless of the occurrence or not of falls among the elderly assessed.

Objetivo: Verificar la relación entre los resultados de la Posturografía Dinámica “Foam-Láser”, las caídas y la preocupación por las caídas en ancianos practicantes de ejercicio físico. Metodología: Estudio descriptivo, observacional y transversal. La población estuvo constituida por personas mayores de ambos sexos, practicantes habituales de ejercicio físico. Los ancianos respondieron la anamnesis, el instrumento Falls Efficacy Scale International (FES-I-Brasil), para verificar la preocupación por las caídas y fueron evaluados mediante la Posturografía Dinámica “Foam-Laser” para evaluar los sistemas de mantenimiento del equilibrio corporal. Resultados: se incluyeron en la muestra 109 individuos, de los cuales 89 son mujeres y 20 son hombres, con una edad promedio de 72,1 ± 6,2 años. Los resultados de la FES-I-Brasil mostraron una mínima preocupación por las caídas, independientemente de la edad. Entre los ancianos con caída (24,8%), la puntuación media en la FES-I-Brasil fue de 24,7 ± 9,40 puntos y entre los no caídos (75,2%) fue de 23,9 ± 6,42 puntos. Con respecto a la posturografía, se encontró que los ancianos de 80 años o más tenían peor desempeño en la prueba TOS V (Test de Organización Sensorial) y predominio vestibular en comparación con los ancianos de 60 a 69 años. Se encontró que los ancianos evaluados mostraron valores medios inferiores al punto de corte propuesto en la literatura especializada en todas las pruebas de análisis sensorial cuando se compararon con los valores normales encontrados en la literatura, excepto en la prueba TOS V para ancianos más jóvenes. Conclusión:No hubo relación entre las evaluaciones realizadas, independientemente de la ocurrencia o no de caídas entre los ancianos evaluados.