"A natureza se move e a gente se move junto" : práticas de adaptação às mudanças climáticas em comunidades ribeirinhas da Amazônia

Abstract

Essa pesquisa tem o objetivo de analisar práticas de adaptação às mudanças climáticas e eventos climáticos como secas e cheias extremas em comunidades ribeirinhas na Amazônia. As mudanças climáticas afetam as populações de diferentes maneiras, ao mesmo tempo em que as políticas de adaptação às mudanças climáticas no Brasil têm, de um modo geral, baixa participação e envolvimento das comunidades locais. A presente pesquisa foi realizada no estado do Amazonas, onde foram conduzidas entrevistas semiestruturadas e observações no início de março de 2020, em cinco comunidades ribeirinhas próximas à capital Manaus – Nossa Senhora do Livramento, Comunidade do Tumbira, Comunidade Lago do Catalão, Comunidade São Francisco da Costa de Terra Nova, além de entrevistas em Manaus com membros da Secretaria do Meio Ambiente e Defesa Civil do Estado do Amazonas. A região Amazônica possui variações nos níveis hidrológicos e as comunidades se relacionam constantemente com estes fenômenos, entretanto a frequência de eventos extremos de secas e cheias têm aumentado nos últimos anos causando consequências (ex. impactos das secas no acesso à saúde, transporte, segurança alimentar, calendário escolar, etc; impactos das cheias na elevação e reformas das casas, migrações, mudanças em locais de plantio, morte de árvores frutíferas, etc). Os resultados da pesquisa indicam diferentes eixos de mudanças relatadas pelas comunidades, assim como práticas de enfrentamento a essas mudanças. São analisadas, então, as políticas públicas do estado do Amazonas e políticas nacionais de adaptação às mudanças climáticas, para, em relação com os resultados do campo, discutir lacunas e possibilidades da interface conhecimento tradicional e planejamento de políticas públicas nacionais para o clima. Argumenta-se como o campo da Sociologia das Mudanças Climáticas se insere na discussão e contribui na emergência de novas questões. Por fim, conclui-se que considerar outros conhecimentos em relação ao clima, pode apoiar processos de resposta às mudanças climáticas que sejam mais participativos e aliados às estratégias de protagonismo comunitário.

The main purpose of this research is to analyze adaptation practices to climate change as well as to climatic events such as extreme droughts and floods in Amazonian riverine communities. While climate change affects the population differently, the development of adaptation policies in Brazil often shows low levels of participation and involvement of local communities. The study was executed in the state of Amazonas (Brazil), where participant observation and semi-structured interviews were conducted in early March 2020. Fieldwork was carried out in five riverine communities situated in the outskirts of the capital, Manaus (Comunidade Nossa Senhora do Livramento, Comunidade do Tumbira, Comunidade Lago do Catalão, Comunidade São Francisco na Costa da Terra Nova), as well as in Manaus with members of the Environment and Civil Defense Department of the State of Amazonas. As the Amazonian region has variations in hydrological levels, local communities are in constant interaction with these phenomena. Nevertheless, extreme events of droughts and floods have been increasingly frequent over the past years, leading to various consequences to the population. Those include impacts of droughts on access to health care, transportation, food security, school calendar, etc.; impacts of floods on the elevation and renovation of houses, migrations, changes in farming sites, loss of fruit-bearing trees, among others. The results of this research indicate different axes of change reported by the communities, in addition to the implementation of practices for coping with the aforementioned changes. Public policies for adaptation to climate change - both in the state of Amazonas, as well as in the rest of the country - are thus analyzed in light of fieldwork findings. Hence, the results indicate gaps and possibilities from the interface between traditional knowledge and the planning of national public policies concerning climate. The study argues that the insertion of Sociology of Climate Change in the discussion contributes to the emergence of new perspectives regarding the aforementioned issues. Finally, the findings of this research suggest that contemplating other kinds of knowledge concerning climate may endorse more participative responses to climate change, valuing community protagonism strategies.

El objetivo de esta investigación es analizar las prácticas de adaptación al cambio climático y a los eventos climáticos como sequías e inundaciones extremas en las comunidades ribereñas de la Amazonía. Aunque el cambio climático afecta a la población de diferentes maneras, las comunidades locales suelen tener poca participación en el desarrollo de políticas de adaptación al cambio climático en Brasil. La investigación se llevó a cabo en el estado de Amazonas (Brasil), a través de la observación participante y de la aplicación de entrevistas semiestructuradas a principios de marzo de 2020. El trabajo de campo fue realizado en cinco comunidades ribereñas en los alrededores de la capital, Manaus (Nossa Senhora do Livramento, Comunidade do Tumbira, Comunidade Lago do Catalão, Comunidade São Francisco Costa da Terra Nova), así como en Manaus con miembros de la Secretaría del Medio Ambiente y de la Defensa Civil del Estado de Amazonas. Puesto que la región amazónica tiene variaciones en los niveles hidrológicos, las comunidades se relacionan constantemente con estos fenómenos. Sin embargo, la frecuencia de los eventos extremos de sequías e inundaciones ha aumentado en los últimos años, ocasionando distintas consecuencias que afectan a la población. Ejemplos de ello son los impactos de las sequías en el acceso a la salud, transporte, seguridad alimentaria, calendario escolar, entre otros; e impactos de las inundaciones en la elevación y renovación de viviendas, migraciones, cambios en los sitios de siembra, pérdida de árboles frutales, etc. Los resultados de la investigación señalan diferentes ejes de cambio reportados por las comunidades, además de la implementación de prácticas de enfrentamiento a estos cambios. Por lo tanto, se analizan las políticas públicas de adaptación al cambio climático, en el estado de Amazonas así como en el ámbito nacional, desde los hallazgos del trabajo de campo. Así, los resultados de esta investigación señalan brechas y posibilidades a partir de la interfaz entre el conocimiento tradicional y la planificación de políticas públicas nacionales acerca del clima. Como también, el estudio sostiene que la inserción de la Sociología del Cambio Climático en el debate contribuye al surgimiento de nuevas perspectivas con respecto a las cuestiones discutidas. Finalmente, los hallazgos de esta investigación sugieren que considerar otros conocimientos acerca del clima pueden promover respuestas más participativas al cambio climático, valorando estrategias de protagonismo comunitario.