Sistema socio-ecológico, disturbios y vectores : el papel de las prácticas etnoecológicas en la síntesis cognitiva que mantiene la continuidad de la memoria biocultural de los productores Coronadeños, Costa Rica

Abstract

La apropiación de la naturaleza, por parte de los grupos humanos, ocurre desde hace miles de años, durante este tiempo se ha construido una relación co-evolutiva entre las comunidades y el paisaje natural en donde desarrollan sus actividades de subsistencia. Desde la perspectiva de la administración privada de los recursos comunes, se parte del análisis de los Sistemas Socio-Ecológicos para enmarcar la complejidad y las dinámicas propias del sistema en estudio. Los sistemas están expuestos a variaciones tanto externas como internas, surgen como innúmeras perturbaciones que influyen en la continuidad de las estructuras, componentes y relaciones propias de los sistemas; estas perturbaciones, se clasifican para los alcances de esta investigación, como vectores y disturbios. Por otra parte es a través de la Etnoecología que se profundiza el análisis sobre la relación entre la síntesis cognitiva y la transmisión de las sabidurías de generación en generación. Este proceso se proyecta tanto en la escala temporal, como espacial, es decir, sabidurías acumuladas a través del tiempo y que son compartidas en la mente de cada productor y productora, de su familia, y de su comunidad. Esta investigación tiene como objetivo Comprender el papel del cuerpo de saberes etnoecológicos basados en la memoria biocultural de los Productores Coronadeños, como recurso cognitivo en la implementación de las acciones presentes y futuras en la propiedad, delante de los vectores y disturbios del escenario en que se desenvuelven. La metodología utiliza un abordaje cualitativo, de naturaleza aplicada; se trata del análisis del Sistema Socio-Ecológico Productores Coronadeños. La investigación se basa en entrevistas semi-estructuradas con Gestores y Productores del municipio de Vázquez Coronado, además de fuentes documentales primarias y secundarias por medio del análisis de contenido bajo un enfoque sistémico. Se concentra principalmente en el proceso de construcción histórica socio-ecológica que resulta en el escenario en que hoy están inmersos los productores en el municipio. A través de la caracterización del uso y manejo de los recursos en las propiedades se procura delimitar las prácticas etnoecológicas que definen la administración de las fincas. Es en la cotidianidad, que los productores sintetizan y perfeccionan el cuerpo de sabidurías, a partir de los recursos tanto cognitivos como naturales de que disponen. La imprevisibilidad de las perturbaciones exige de los productores acciones y prácticas que deben ser formuladas a partir de un conjunto deconocimientos que se van acumulando a través de experiencias. De este modo podemos decir que los saberes y las prácticas utilizadas en las propiedades se basan en las mismas sabidurías que permiten generar acciones que mantiene la continuidad del sistema. Queda claro que la influencia de la familia, la comunidad, y la pertenencia a un grupo son también responsables de la transmisión de las sabidurías que sintetizan el cuerpo cognitivo lo que mantiene la continuidad de la memoria Biocultural de los Productores Coronadeños.

A apropriação da natureza, por grupos humanos, vem acontecendo há milhares de anos, durante este tempo uma relação coevolutiva foi construída entre as comunidades e a paisagem natural na qual eles realizam suas atividades de subsistência. Do ponto de vista da administração privada de recursos comuns, a análise dos Sistemas Sócio-Ecológicos baseia-se na complexidade e dinâmica do sistema em estudo. Estes sistemas estão expostos a variações externas e internas, surgem como inumeráveis perturbações que influenciam a continuidade das estruturas, componentes e relações dos sistemas; estas perturbações são classificadas no âmbito desta investigação, como vetores e perturbações. Por outro lado, é através da etnoecologia que a análise da relação entre a síntese cognitiva e a transmissão da sabedoria de geração em geração é aprofundada. Este processo é projetado em ambas as escalas temporal e espacial, ou seja, a sabedoria acumulada ao longo do tempo e que é compartilhada na mente de cada produtor e produtor, sua família e sua comunidade. O objetivo desta pesquisa é compreender o papel do corpo do conhecimento etnoecológico baseado na memória biocultural dos Produtores Coronadeños, como recurso cognitivo na implementação de ações presentes e futuras na propriedade, diante dos vetores e distúrbios do cenário em que se encontram. eles desembrulham A metodologia utiliza uma abordagem qualitativa, de natureza aplicada; Esta é a análise do Sistema Sócio-Ecológico Produtor de Coronadeños. A pesquisa baseia-se em entrevistas semi-estruturadas com Gestores e Produtores do município de Vázquez Coronado, bem como fontes documentais primárias e secundárias através da análise de conteúdo sob uma abordagem sistêmica. Concentra-se principalmente no processo de construção histórico sócio-ecológico que resulta no cenário em que os produtores do município estão imersos hoje. Através da caracterização do uso e manejo de recursos nas propriedades, busca-se delimitar as práticas etnoecológicas que definem a administração das fazendas. É na vida cotidiana que os produtores sintetizam e aperfeiçoam o corpo da sabedoria, a partir dos recursos cognitivos e naturais que possuem. A imprevisibilidade dos distúrbios requer das ações e práticas dos produtores, que devem ser formuladas a partir de um conjunto de conhecimentos que se acumulam através das experiências. Dessa forma, podemos dizer que os conhecimentos e práticas utilizados nas propriedades são baseados nos mesmossaberes que permitem gerar ações que mantenham a continuidade do sistema. É claro que a influência da família, da comunidade e do pertencimento a um grupo também são responsáveis pela transmissão das sabedorias que sintetizam o corpo cognitivo, o que mantém a continuidade da memória da Biocultura dos Produtores de Coronadeños.