Navegação Linguística, Letras e Artes por Título
Resultados 2023-2042 de 2660
-
Proposta de duas traduções do conto The woman, de Alice Dunbar-Nelson
(2020) [Artigo de periódico]Tendo por base uma abordagem funcionalista (REIß; VERMEER, 2013; NORD, 1991, 1997, 2018), propomos duas traduções do conto The Woman, da escritora afro-americana Alice Dunbar-Nelson (1875-1935). Enquanto na primeira dessas ... -
Uma proposta de objeto de aprendizagem para futuros tradutores : a modalização em resumos científicos em português, espanhol e francês
(2018) [Artigo de periódico]O objeto de aprendizagem (OA) proposto aqui parte de uma investigação acerca da linguagem empregada em resumos científicos, mais especificamente da análise dos modalizadores em português, espanhol e francês. Apesar de ser ... -
Proposta de questionário de histórico de linguagem e autoavaliação de proficiência para professores ouvintes bilíngues libras/língua portuguesa
(2014) [Artigo de periódico]O presente artigo apresenta uma proposta de questionário de avaliação da experiência linguística e de autoavaliação de proficiência para professores ouvintes que utilizam a Libras e o Português Brasileiro em sua atuação ... -
Proposta de um panorama de dicionários monolíngues da língua inglesa e critérios para a seleção de tais obras
(2016) [Artigo de periódico]Dicionários são potenciais ferramentas para um aprendiz de inglês. Contudo, nem sempre o usuário sabe consultar e/ou escolher o material de que necessita. Em função disso, o objetivo deste trabalho é oferecer um panorama ... -
Proposta parcial de organização e análise da terminologia da Polícia Civil : os modus operandi furto chuca, furto descuido, furto mão grande e furto punga
(2009) [Artigo de periódico]O trabalho da Polícia Civil do RS (PC/RS) resulta em textos, que instruem o processo penal, iniciado com o Boletim de Ocorrência (BO). Os termos empregados na comunicação policial nunca foram estudados, tampouco organizados. ... -
As propostas de Nord e Hurtado Albir : aproximações teóricas nos estudos de tradução
(2018) [Artigo de periódico]Pretende-se apresentar as definições de traduções, os princípios e elementos implicados no processo tradutório a partir das propostas de duas autoras, fundamentais nos Estudos de Tradução: Christiane Nord, que segue uma ... -
Propuesta metodológica, principios teóricos y enfoques para el proceso de creación dramatúrgica actoral
(2020) [Artigo de periódico]El artículo presenta una propuesta metodológica para el proceso de creación dramatúrgica actoral, que es una fusión de distintas metodologías de práctica escénica, teniendo por base el trabajo práctico de una actriz/dramaturga, ... -
A prosa de Cruz e Sousa
(1993) [Artigo de periódico] -
A prosa delicada de Ksenia Dragunskaia em tradução
(2018) [Artigo de periódico]Este artigo apresenta a tradução do conto “Другие и снег” (Druguíe i sniég; Os outros e a neve), da escritora, dramaturga, roteirista e crítica de arte Ksenia Víktorovna Dragunskaia (1965-). Considerações sobre a autora e ... -
Prosódia : uma entrevista com Marina Nespor
(2010) [Artigo de periódico] -
O protagonismo da estátua de Stálin no romance Propaganda monumental
(2017) [Artigo de periódico]Nos estudos literários russos, a interface entre literatura e escultura tem seu texto basilar no artigo de Roman Jakobson, “A estátua na mitologia poética de Púchkin”. Para Jakobson, a estátua é uma das imagens mais ... -
Providências cabralinas
(2001) [Artigo de periódico]The cultural environment of the fifties and sixties and its effects on João Cabral’s poetry. The conservative modernization of the country creates the beginnings of cultural industry, which allows a secondary role for ... -
Provocar uma falha no aparelho : arte e contraideologia
(2023) [Artigo de periódico]Este artigo discute artemídia em que o funcionamento interrompido de dispositivos e sistemas servem como metáforas. Centra-se nos curtos-circuitos entre o aparelho como máquina, como sistema e o aparelho como ideologia. ... -
Pseudoprovérbios e ditos sob a ótica enunciativa
(1995) [Artigo de periódico]Le sujet de cet article est l’examen des pseudo-proverbes et des dictons de Aparício Torelly, extraits de Almanhaque, 1949. D’après la perspective linguistique, aux niveaux de l’expression et du contenu, la question centrale ... -
Psycho-sensorial categories : actions and behaviors of piano practice at different levels of expertise
(2022) [Artigo de periódico]In the current literature, instrumental practice dealing with elementary levels of expertise tends to be underestimated compared to that of professional musicians. Therefore, the purpose of the present research was to ... -
Public and private partnership in disaster risk management
(2016) [Artigo de periódico]Private and public partnerships are defended by both guidelines for action and legal frameworks for disaster risk management. The objective of this study is to identify a framework for action that allows joint collaborative ... -
¿Puede hablar el traductor? : nuevos abordajes para la traducción de literatura afrodescendiente en Brasil bajo la óptica de los Estudios Culturales
(2016) [Artigo de periódico]Este texto tiene como objetivo analizar la carga semántica de los términos “esclavo/a” y “mulato/a” en el contexto brasileño y propone una discusión sobre la resignificación de su sentido bajo la óptica de los Estudios ... -
Puesta en escena de A Dama dos Evangelhos : mezcla de lenguajes para llevar a la escena el personaje de María Magdalena
(2019) [Artigo de periódico]El artículo presenta etapas de la puesta en escena de A Dama dos Evangelhos, texto elaborado con objetivo de sistematizar el proceso de creación dramatúrgica actoral. La metodología utilizó procedimientos de práctica ... -
O pulo do gato ou reflexões sobre a presença do ator
(2011) [Artigo de periódico]Este artigo tece reflexões sobre o desenvolvimento da presença física do ator através de um trabalho pré- expressivo com a técnica da Máscara Neutra, segundo o sistema pedagógico de Jacques Lecoq, numa experiência ... -
Pushkin : o homem e o poeta
(1998) [Artigo de periódico]