As relações entre Brasil e Argentina no âmbito do Mercosul : política externa e indicadores econômicos nos governos FHC e Lula

Abstract

O presente trabalho busca analisar a forma como as relações econômicas e de política externa entre Brasil e Argentina afetaram o processo de integração regional no âmbito do MERCOSUL durante os governos de Fernando Henrique Cardoso e Luiz Inácio Lula da Silva. Neste trabalho, parte-se da hipótese principal de que as relações entre Brasil e Argentina moldam o comportamento do MERCOSUL, afetando os demais países-membros. Além da introdução e conclusões finais, o trabalho apresenta mais três capítulos. O segundo capítulo tem por objetivo analisar os termos conceituais de integração regional, a partir da visão clássica da teoria. O terceiro capítulo busca fazer uma retomada histórica sobre o processo de criação e manutenção do MERCOSUL. Nele, é abordada a origem da relação entre Brasil e Argentina por meio da revisão do surgimento das motivações integradoras entre os dois países, a partir do século XX. O quarto capítulo aborda as relações estabelecidas entre Brasil e Argentina durantes as gestões de Fernando Henrique Cardoso e Luiz Inácio Lula da Silva. O quinto capítulo analisa alguns indicadores econômicos dos membros do bloco: PIB, Inflação e comércio intrarregional. Ao fim, apresentam-se as impressões obtidas a partir do que foi desenvolvido.

The present essay seeks to analyze in what way economic and foreign policy relations between Brazil and Argentina interfered in the MERCOSUR process of regional integration, during Fernando Henrique Cardoso’s and Luiz Inácio Lula da Silva’s administration. This essay parts from the principle that relations established between Brazil and Argentina shape the behavior of MERCOSUR, affecting its other member countries. Besides the introduction and final conclusions, the essay presents three more chapters. The second chapter aims to analyze the conceptual terms of regional integration, from the classical theory. The third chapter seeks to make a historical recovery on the process of creation and maintenance of MERCOSUR. It addresses the origin of the relationship between Brazil and Argentina, reviewing the emergence of their integrational motives, which began in the 20th century. The fourth chapter develops on the relations established between Brazil and Argentina during the administrations of Fernando Henrique Cardoso and Luiz Inácio Lula da Silva. The fifth chapter analyzes some of the member's economic indicators: GDP, Inflation and intraregional commerce. At the end, impressions and observations are presented by from what was developed.