Bernard Rudofsky e a essência do habitar

Abstract

Bernard Rudofsky é conhecido sobretudo em função da exposição Architecture Without Architects, que organiza no MaMA de Nova Iorque em 1964. Mais além desta "Arquitetura sem Arquitetos", Rudofsky possui uma ampla obra desenvolvida ao longo de uma vida itinerante, repleta de viagens e de experiências em primeira pessoa com culturas do mundo inteiro, mas ainda em grande parte desconhecida, sobretudo no Brasil. Seus interesses vão desde a evolução das peças de vestuário e sua relação com o corpo humano; passando pelos ideais que conformam e são conformados pelo ambiente doméstico; até os elementos que qualificam e dignificam os espaços urbanos desde a antiguidade até os dias de hoje. Transcendendo a discussão usual de aspectos estilísticos, Rudofsky interessava-se em difundir um certo estilo de vida, uma maneira de enxergar o mundo que fosse coerente com o andar da história, que não esquecesse o passado e que enfrentasse os problemas do presente e do futuro com a serenidade da experiência e do bom senso. Em uma análise provocativa a respeito das origens e da evolução- tanto ao longo do tempo, como ao redor do mundo- de temas domésticos como a maneira de comer, sentar, dormir, banhar-se, etc., Rudofsky busca educar tanto arquitetos quanto o público em geral, para que estes encarassem suas realidades supostamente avançadas desde um ponto de vista modesto, simples e frugaL Comer com as mãos ao invés de com talheres, sentar-se diretamente no chão ao invés de em cadeiras, dormir em um tatame ao invés de sobre uma cama, banhar-se em grupo e de forma gregária, enfim, estas são algumas das alternativas apontadas por Rudofsky como primárias e supostamente "obsoletas", mas que ainda hoje poderiam oferecer uma nova forma de encarar os impactos das forças modernizadoras sobre os corpos e sobre a arquitetura. O objetivo principal deste trabalho é explorar o conteúdo de três dos livros publicados por Bernard Rudofsky - Behind the Picture Window, de 1955; Now I Lay Me Down to Eat, de 1980; e Sparta/ Sybaris, de 1987 - que tratam destes aspectos considerados por ele como "essenciais" para a questão do habitar, e comunicálos como forma de contribuir para as reflexões contemporâneas a respeito da vida doméstica e da arquitetura como um todo, em especial a que se refere à habitação.

Bernard Rudofsky is best known for the exhibition "Architecture Without Architects", which he organizes at Mo MA in N ew Y ork in 1964. Beyond this, Rudofsky has a vast body o f work developed during an itinerant life, filled with travelling and first-person experiences with cultures from ali over the world, but stilllargely unknown, especially in Brazil. His interests ranged from the evolution of apparel and their relation to the human body; passing through the ideais that conform and are conformed by the domestic environment; to the elements that qualifY and dignifY urban spaces from antiquity to the present day. Transcending the usual discussion of stylistic aspects, Rudofsky was interested in spreading a cenain way o f life, a way o f seeing the world that was consistent with the course o f history, not forgetting the past and facing the problems o f the present and the future with the serenity o f experience and common sense. In a provoca tive analysis o f the origins and evolution - both over time and around the world - of domestic themes such as eating, sitting, sleeping, bathing, etc., Rudofsky seeks to educare both architects and the general public, so that they would face their supposedly advanced realities from a modest, simple and frugal point o f view. Eating with your hands instead of using cutlery, sitting directly on the floor instead of on chairs, sleeping on a futon rather than on a bed, bathing in a group and gregariously, these were some o f the alternatives pointed out by Rudofsky as primary and supposedly "obsolete", but which could still today offer a new way oflooking at the impacts of modernizing forces on both the human body and architecture. The main objective of this work is to explore the contents o f three of the books published by Bernard Rudofsky- "Behind the Picture Window", 1955; "Now I Lay Me Down to Eat", 1980; And "Sparta I Sybaris", 1987- which deal with these aspects considered by him as "essential" to the question of dwelling, and to communicate them as a way of contributing to contemporary reflections regarding domestic life and architecture as a whole, but specially housing.