Navegação Letras por Assunto "Fraseologia"
Resultados 1-12 de 12
-
Bases teórico-metodológicas para um hiperdicionário semibilíngue de expressões idiomáticas italiano-português em meio a um ambiente virtual de aprendizagem
(2015) [Tese]As expressões idiomáticas não são apenas adereços eventuais e acessórios do discurso, unidades coloquiais da língua que imprimem um colorido especial à comunicação, mas um recurso essencial da linguagem que diz de formas ... -
As colocaçõeas Verbo+Nome no Ensino de Espanhol como Língua Estrangeira (ELE) : análise da coleção Cercanía Joven (2016) e proposta de exercícios complementares Porto Alegre 2023
(2023) [Dissertação]Esta dissertação trata das colocações Verbo+Nome no ensino de Espanhol como Língua Estrangeira (ELE). Portanto, insere-se no âmbito dos Estudos do Léxico, mais especificamente na área da Fraseologia, visto que as colocações ... -
Conceptualização metafórica da anatomia em português : artérias, veias e nervos
(2013) [Dissertação]Anteriormente considerada apenas como uma ferramenta de retórica e uma figura literária, ligada à poesia e à literatura, a metáfora passou a ser estudada também do ponto de vista conceptual a partir dos anos 1980. Além de ... -
O ensino de expressões idiomáticas no ensino médio : produção de conteúdo para curso on-line dirigido a professores de espanhol
(2022) [Tese]Esta tese trata da interface entre o ensino de Expressões Idiomáticas (EIs) do Espanhol como Língua Estrangeira (ELE) no Ensino Médio (EM) e a formação de professores sobre o tema. Tem como objetivo principal a produção ... -
Estruturas com verbo-suporte em textos de blogues produzidos em português brasileiro : uma análise na perspectiva sentido-texto
(2010) [Dissertação]Esta dissertação apresenta um estudo de construções com verbo-suporte, situando-as na interface entre o léxico e a sintaxe. Devido a essa dificuldade, este estudo procura, a partir dos valores semânticos das construções ... -
Expressões idiomáticas no ensino de espanhol como língua estrangeira : elaboração de um guia didático para o professor
(2017) [Dissertação]Esta dissertação trata da relação entre o ensino de Expressões Idiomáticas (EIs) para alunos de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) do Ensino Médio (EM) da rede pública, preferencialmente, e o desenvolvimento da ... -
Expressões idiomáticas: questões de variação no ensino de espanhol como língua estrangeira (E/Le)
(2022) [Dissertação]Esta dissertação versa sobre questões relacionadas ao ensino de Expressões Idiomáticas (EI) e variação diatópica em língua espanhola. Tem, como objetivo geral, a análise da presença das EI e de suas variantes em materiais ... -
A fraseologia jurídico-ambiental
(1996) [Dissertação]Este trabalho tem o objetivo de identificar e descrever as Unidades Fraseológicas (UFs) típicas da Legislação Federal Ambiental Brasileira. Por UFs entendemos uma cadeia de caracteres especializada, constituída por elementos ... -
Na incompletude da sintaxe, o acabamento do enunciado : estruturas frasais fragmentadas por ponto em textos publicitários
(2012) [Tese]O propósito principal desta pesquisa é mostrar, pelo viés da perspectiva bakhtiniana de enunciado, o uso de estruturas frasais fragmentadas em textos publicitários escritos como uma transgressão deliberada de regras de ... -
Um olhar sobre os fraseologismos (locuções) em um dicionário bilíngüe escolar espanhol-português / português-espanhol
(2007) [Dissertação]Tratando-se de um trabalho de cunho metalexicográfico, o objetivo desta dissertação é apresentar algumas reflexões acerca da qualidade das informações relativas aos fraseologismos (locuções) registradas em um dicionário ... -
Relatório de sustentabilidade : construção de um glossário bilíngue de termos e fraseologias
(2018) [Dissertação]No Brasil, desde os anos 1990, o uso dos termos desenvolvimento sustentável e sustentabilidade vem se consolidando por meio da divulgação dos impactos ambientais provocados pelas atividades de empresas e indústrias na forma ... -
Terminologia e tradução na localização de software : insumos para o processamento da linguagem natural
(2013) [Dissertação]Este trabalho centra-se no processo de QA (na sigla em inglês para quality assurance – ou garantia da qualidade em português) que é feito no setor da localização, visando a melhorar o trabalho do tradutor. Localização ...
