Navegação Letras por Assunto "Exofonia"
Resultados 1-2 de 2
-
Sonatas em neve : traduzindo a escrita exofônica de Yôko Tawada
(2017) [Dissertação]Yôko Tawada, autora japonesa que escreve em língua alemã, representa novos caminhos da chamada literatura transnacional, e junto com outros autores não nativos, reflete novas tendências na literatura de língua alemã ... -
A tradução como temática literária : uma análise dos entrecruzamentos teóricos e ficcionais na literatura de Yoko Tawada
(2019) [Dissertação]Com o presente trabalho, busca-se estudar o lugar preponderante da tradução na obra literária de Yoko Tawada e demonstrar a forma como a autora imbrica seus posicionamentos teóricos com relação à literatura e à tradução ...