Echinuria uncinata (Rudolphi) (Nematoda, Acuariidae) in Netta peposaca (Vieillot) (Aves, Anatidae) in South America

Abstract

Este é o primeiro registro de uma espécie do gênero Echinuria Soloviev, 1912, em hospedeiros anatídeos na América do Sul, causando granulomas. É, também, a primeira descrição detalhada e o primeiro registro de Echinuria uncinata (Rudolphi, 1819) Soloviev, 1912, para a América do Sul, e o primeiro registro de um nematóide acuarióideo em Netta peposaca (Vieillot, 1816). Cinqüenta e dois marrecões foram examinados para helmintos nas localidades de Fazenda Sossego e Ponta da Antena, Município de Santa Vitória do Palmar, Estado do Rio Grande do Sul, região Sul do Brasil e Alvear, Província de Corrientes, região Norte da Argentina. As amostras foram obtidas no período de 2003 a 2004. Imediatamente após o abate, cada ave foi congelada em gelo seco. As aves foram separadas por sexo, pesadas e medidas. O estado de maturidade de cada ave foi avaliado (juvenil ou adulto) com base na presença ou ausência da bolsa de Fabricius. Os granulomas, contendo os nematóides, estavam situados na base do esôfago quase junto à junção com o proventrículo. Duas aves estavam positivas, com um (fistulado) e dois granulomas, respectivamente. Uma das aves era proveniente do Brasil (pólo de invernia na planície costeira do Estado do Rio Grande do Sul). A outra da região Norte da Argentina, capturada em um dos pólos de nidificação, antes de empreender sua viagem em direção à costa brasileira ao longo de sua rota de migração. A prevalência da infecção foi de 3,8% e a intensidade média de infecção de 7,2. A morfometria de machos e de fêmeas permitiu a identificação dos espécimes como E. uncinata.

This is the first report of a species of Echinuria Soloviev, 1912, on anatid hosts in South America, causing granulomas. It is also the first detailed description and record of a species of Echinuria, for South America in the Rosy-billed Pochard, Netta peposaca (Vieillot, 1816). Fifty-two rosy-billed pochards were examined for helminths in the Municipalities of Santa Vitória do Palmar (locality of Fazenda Sossego) and (locality of Ponta da Antena), State of Rio Grande do Sul, Brazil, and Alvear, Province of Corrientes, northern Argentina. Samples were obtained from 2003 to 2004. After the catch each bird was immediately frozen with dry ice. Prior to necropsy birds were sexed, weighted, measured, and the state of maturity (juvenile or adult) determined, based on the presence or absence of a bursa of Fabricius. The granulomas with the nematodes were found in the proximal esophagus at the junction with the proventriculus. Two birds had one (fistulated) and two granulomas, respectively. One of the birds was from the wintering grounds along the coastal region in the State of Rio Grande do Sul, southern Brazil. The other, from one of the breeding grounds in northern Argentina, was captured before the trip to the wintering grounds along the migratory flyway. Prevalence was 3.8% while the mean intensity of infection was 7.2. Morphometry of males and females and the comparison with previous descriptions and illustrations allowed the identification of the present specimens as E. uncinata.