Deficiência visual e perda auditiva como fatores de restrição na vida do idoso

Abstract

Introdução: As perdas auditivas e visuais, tão frequentes entre idosos, podem comprometer sua comunicação, causar profundo impacto nas relações sociais, isolando-os. Essas alterações não podem ser simplesmente aceitas como inerentes do envelhecimento. Objetivo: Verificar se a deficiência auditiva e deficiência visual causam restrição de participação na vida do idoso. Métodos: A amostra foi composta por indivíduos com idade igual, ou superior a 60 anos, com diagnóstico de catarata bilateral, em período pré cirúrgico, submetidos a avaliação audiológica (audiometria tonal via aérea e via óssea). Para a verificação da restrição de participação, foi utilizado o questionário Hearing Handicap Inventory for Elderly (HHIE) versão reduzida. Resultados: A amostra investigada foi composta por 21 indivíduos, onde o sexo feminino (57,1%) mostrou-se ligeiramente mais elevado que o masculino (42,9%). A média de idade foi de 72,6 (±7,2) anos, sendo que as idades mínima e máxima foram de 61 e 85 anos. Na abordagem da idade através de faixas etárias, predominou o grupo com idades acima de 70 anos, 57,1% (n=12). OD: 28,6 % tiveram limiares auditivos normais; 28,6% perda auditiva leve; 19,0 % perda moderada; 19% perda severa; e 4,8% perda auditiva profunda. OE: 28,6% limiares auditivos normais; 33,3% perda leve; 9,5% perda moderada; 23,8% perda severa; e 4,8% perda auditiva profunda. No teste HHIE 33,3% apresentaram restrição de participação de leve a moderada, 47,6% sem percepção e 19,0 % apresentaram percepção significativa. Conclusão: a análise dos dados permitiu verificar que não houve associação entre perda auditiva, restrição de participação e deficiência visual nos idosos avaliados.

Introduction: The visual and hearing loss, so frequent among the elderly, may impair their communication, causing profound impact on social relations, isolating them. These changes can not simply be accepted as inherent to aging. Objective: To determine whether hearing loss and visual impairment causes restriction of participation in the elderly’s life Methods: The sample consisted of individuals aged over 60 years old, diagnosed with bilateral cataract, in pre surgery period, submitted to audiological evaluation (pure tone audiometry air and bone). To check the participation constraint it was used the Hearing Handicap Inventory for Elderly (HHIE) questionnaire reduced version. Results: The sample studied consisted of 21 individuals where the females (57.1%) were slightly higher than males (42.9%). The average age was 72.6 (± 7.2) years, with minimum and maximum ages were 61 and 85 years. In the approach of age through age group, dominated the group aged over 70 years, 57.1% (n = 12). OD: 28.6% had normal hearing, mild hearing loss 28.6%; 19.0% moderate loss; severe loss 19%; and 4.8% profound hearing loss. OE: 28.6% normal hearing; 33.3% mild loss; moderate loss 9.5%; 23.8%; and 4.8% severe loss profound hearing loss. The test showed 33.3%HHIE participation constraint of mild to moderate, 47.6% and 19.0%no perception showed significant perception. Conclusion: The data analysis has shown that there was no association among hearing loss, restriction of participation and visual impairment in elderly subjects.