Avaliação técnica e econômica de sistema de recuperação de água em estação de tratamento de uma planta industrial

Abstract

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a viabilidade técnica e econômica da reimplantação do sistema de recuperação e reutilização de água proveniente dos processos operacionais da estação de tratamento de água de uma planta industrial. A investigação envolveu análise dos fluxos internos, caracterização das correntes disponíveis para reuso, diagnóstico das condições estruturais do sistema desativado e estudo de retorno financeiro baseado em estimativas atualizadas de consumo. Os resultados mostraram que a água utilizada na retrolavagem dos filtros, juntamente com as vazões contínuas dos analisadores automáticos, somam mais de onze mil metros cúbicos anuais de água tratada atualmente descartada. A interrupção da recuperação gerou desperdícios significativos de um recurso com qualidade suficiente para retorno ao processo ou uso auxiliar após tratamento complementar. A avaliação técnica indicou necessidade de modernizações, como substituição do reservatório degradado, renovação parcial das tubulações e instalação de instrumentação para monitoramento contínuo. A análise econômica confirmou a viabilidade financeira do projeto, com tempo de retorno do investimento estimado de aproximadamente 4 a 7 anos, compatível com o horizonte considerado pela empresa. Além das vantagens econômicas, o projeto proporciona benefícios ambientais importantes, como redução de efluentes descartados, menor dependência de água potável e maior resiliência hídrica da unidade. A reimplantação do sistema de recuperação representa, portanto, uma estratégia eficiente para otimizar recursos, aprimorar o desempenho ambiental e fortalecer a gestão hídrica da operação. As conclusões obtidas evidenciam que a recuperação de água não apenas reduz desperdícios, mas também redefine a forma como a gestão hídrica pode impulsionar eficiência, segurança e sustentabilidade industrial.

The purpose of the current paper was to evaluate the technical and economic feasibility of re-implementing the system for recovering and reusing water from the industrial plant's water treatment station's operational processes. The investigation involved analyzing internal flows, characterizing the flows available for reuse, diagnosing the structural conditions of the deactivated system, and studying the financial return based on updated consumption estimates. The results showed that filter backwashing, together with the continuous flow rates of the automatic analyzers, add up to more than 11,000 cubic meters per year of treated water currently being discarded. The interruption of recovery has led to significant waste of a resource of sufficient quality to be returned to the process or used for auxiliary purposes after complementary treatment. The technical assessment indicated the need for upgrades, including replacing the degraded tank, partially renovating the pipes, and installing instrumentation for continuous monitoring. The economic analysis confirmed the project’s financial viability, with an estimated payback period of approximately 4 to 7 years, consistent with the company's time horizon. In addition to economic advantages, the project provides important environmental benefits, including reduced wastewater discharge, reduced reliance on potable water, and greater water resilience for the unit. The reimplementation of the recovery system, therefore, represents an efficient strategy for optimizing resources, improving environmental performance, and strengthening water management for the operation. The conclusions obtained show that water recovery not only reduces losses but also redefines how water management can drive industrial efficiency, safety, and sustainability.