Os andaimes de Mario Benedetti : exílio, desexílio e insílio; o entre-lugar e a reconstrução de um homem roto

Abstract

Esta dissertação de mestrado dedica-se ao estudo e à análise da obra Andamios, romance publicado no ano de 1996 por Mario Benedetti (1920-2009), renomado poeta, romancista, ensaísta, contista e crítico literário uruguaio. Para tanto, fez-se um percurso pela vida e por uma parcela da vasta produção literária do autor que, assim como o protagonista de Andamios, foi um homem exilado e desexilado. O romance norteador desta pesquisa conta a história de Javier Montes, um uruguaio que, ao regressar ao seu país de origem após anos no exílio, percebe que já não se sente pertencente ao país que encontrou tantos anos depois. É então que este sujeito inicia a escalada de seus andaimes pessoais em busca de sua identidade perdida, tentando descobrir qual é o seu verdadeiro lugar de pertencimento no mundo. A escolha dessa obra, dentre a vasta produção literária deixada pelo autor, deu-se em função de que é nela que Benedetti aborda conceitos que são de grande interesse para esta pesquisa: exílio, desexílio, insílio, memória e entre-lugar, sendo o objetivo deste trabalho compreender melhor o papel de tais conceitos dentro deste romance. Além disso, pretendemos destacar na vida e na obra desse grande autor o seu profundo engajamento na defesa dos direitos humanos, especialmente, durante as ditaduras militares que assolaram tanto o Uruguai, quanto vários outros países da América Latina.

Esta disertación de maestría se dedica al estudio y análisis de Andamios, novela publicada en 1996 por Mario Benedetti (1920-2009), reconocido poeta, novelista, ensayista, cuentista y crítico literario uruguayo. Se hace un recorrido por la vida y por una parte de la vasta producción literaria del autor, que al igual que el protagonista de Andamios, fue un hombre exiliado y desexiliado. La novela que guía esta investigación narra la historia de Javier Montes, un uruguayo que, al regresar a su país natal tras años de forzada ausencia (exilio), se da cuenta de que ya no pertenece al país que encontró tantos años después. Es cuando este individuo comienza a escalar sus andamios personales buscando por su identidad perdida, intentando descubrir cuál es su verdadero lugar de pertenencia en el mundo. La elección de esta obra, entre la vasta producción literaria dejada por el autor, se debe al hecho que es en esta novela que Benedetti aborda conceptos que son de gran interés para esta investigación: exilio, desexilio, insílio, memoria y entrelugar, siendo el objetivo de este trabajo es comprender mejor el papel de estos conceptos en la novela. Además, pretendemos destacar, en la vida y obra de este gran autor, su profundo compromiso con la defensa de los derechos humanos, especialmente durante las dictaduras militares que asolaron Uruguay y varios otros países latinoamericanos.