Colírio 5-fluorouracil 1% como monoterapia no tratamento de carcinoma de células escamosas corneal em um cão : relato de caso

Abstract

O carcinoma de células escamosas é uma neoplasia maligna que pode acometer superfícies epiteliais de diversos órgãos, incluindo estruturas oculares, causando comprometimento significativo da visão, conforto e longevidade dos animais. Embora raras, neoplasias na córnea de cães tem sido relatadas. O carcinoma de córnea apresenta etiologia multifatorial que inclui como fatores predisponentes exposição a raios ultravioleta, ceratite crônica e terapia imunossupressora tópica. Objetiva-se descrever um caso clínico de carcinoma de células escamosas na córnea de um cão tratado com monoterapia de colírio 5-fluorouracil 1%. Trata-se de um cão, da raça pug, fêmea, com oito anos de idade, apresentando um nódulo na córnea do olho esquerdo com coloração rósea e aspecto couve-flor com 3 mm de diâmetro. Tutores notaram a afecção ocular há 45 dias com crescimento progressivo. O diagnóstico ocorreu através da união do histórico, exame oftalmológico e biópsia incisional com respectiva análise histopatológica. O tratamento consistiu na monoterapia com quimioterápico tópico 5-fluorouracil 1%, administrado em dois ciclos de 14 dias, intercalados pelo mesmo período de pausa. O protocolo escolhido mostrou-se eficaz e com remissão total da neoplasia até o presente momento. Este caso destaca a importância do diagnóstico precoce e do manejo terapêutico adequado, com impacto positivo na preservação da saúde ocular e na qualidade de vida do animal.

Squamous cell carcinoma is a malignant neoplasm that can affect epithelial surfaces of various organs, including ocular structures, causing significant impairment of vision, comfort and longevity of animals. Although rare, corneal neoplasms in dogs have been reported. Corneal carcinoma has a multifactorial etiology that includes exposure to ultraviolet rays, chronic keratitis and topical immunosuppressive therapy as predisposing factors. The aim of this study is to describe a clinical case of squamous cell carcinoma in the cornea of a dog treated with 5-fluorouracil 1% eye drops monotherapy. This is an eight-year-old female pug dog with a nodule on the cornea of the left eye, pink in color and with a cauliflower appearance, measuring 3 mm in diameter. Owners noticed the eye condition 45 days ago with progressive growth. The diagnosis was made through the combination of history, ophthalmological examination and incisional biopsy with respective histopathological analysis. Treatment consisted of monotherapy with topical chemotherapy 5-fluorouracil 1%, administered in two 14-day cycles, interspersed by the same pause period. The chosen protocol proved to be effective and resulted in complete remission of the neoplasia to date. This case highlights the importance of early diagnosis and appropriate therapeutic management, with a positive impact on preserving the animal's ocular health and quality of life.