O discurso do desenvolvimento e a produção da normalidade : apontamentos críticos a partir da obra de Hannah Arendt

Abstract

Neste artigo apresentamos um conjunto de reflexões sobre o discurso do desenvolvimento e a produção da normalidade, a partir da obra da filósofa e teórica política Hannah Arendt (1903-1975). O discurso do desenvolvimento se estabeleceu como ideia chave para a modernização no século XX e foi crucial tanto para a criação do terceiro-mundismo como do subdesenvolvimento. Nesse texto, partimos da questão: como podemos entender a relação do discurso do desenvolvimento com a produção da normalidade e de como a obra de Hannah Arendt nos conduz a uma visão ímpar a respeito disso? Por meio da análise dos livros de Arendt, assim como com uma literatura crítica dos processos de desenvolvimento, procuramos elucidar a composição desse discurso e também as críticas ao conceito de progresso. Como resultados, mostramos que o discurso do desenvolvimento opera uma produção de normalidade, tal como a autora elaborou em seus escritos, cuja abordagem original de sua análise permite um entendimento ampliado do problema do progresso e uma articulação conceitual produtiva com recentes estudos orientados à crítica do desenvolvimento.

In this article, we present a set of reflections on the discourse of development and the production of normality, based on the work of the philosopher and political theorist Hannah Arendt (1903-1975). The discourse of development established itself as a key idea for modernization in the 20th century and was crucial both for the creation of Third-Worldism and underdevelopment. In this text, we start from the question: how can we understand the relationship between the discourse of development and the production of normality, and how does Hannah Arendt's work lead us to a unique vision regarding this? Through the analysis of Arendt's books, as well as with a critical literature on development processes, we seek to elucidate the composition of this discourse and also the criticisms of the concept of progress. As results, we show that the discourse of development operates a production of normality, as the author elaborated in her writings,whose original approach to her analysis allows for an expanded understanding of the problem of progress and a productive conceptual articulation with recent studies oriented towards the critique of development.