Segurança no trabalho em um canteiro de obras : percepções dos operários e da gerência

Abstract

Este trabalho tem como objetivo avaliar como a segurança no trabalho é percebida pelos principais intervenientes na sua gestão em um canteiro de obras (engenheiro, mestre-de-obra, técnico em segurança e operários). A coleta e o tratamento dos dados basearam-se em técnicas qualitativas, tendo sido realizadas nove entrevistas. Através da descrição e análise dos relatos foi caracterizada a percepção dos entrevistados em relação a nove tópicos: causas de acidentes, sugestões para melhorar a segurança, satisfação no cargo, treinamento, principais riscos, carga de trabalho, principal prioridade, frequência de ocorrência de acidentes leves e quase-acidentes e nível de conscientização quanto à segurança. As percepções indicaram diversas necessidades de melhoria gerencial, as quais influenciam de modo direto ou indireto a segurança no trabalho.

The objective of this paper is to make an evaluation of how saftty is perceived by people who should deal with it in a comtruction site. A qualitative approach was used to collect and analyze the data. Nine interviews were performed, including an engineer, a foreman, a comultant and six workers. Based on the description and the analpis of the interviews it was possible to understand their perception abollt nine issues: reasom for accidents, suggestiom to improve safety, job satisfoction, training, main risks at work, main priority, work load, ftequency ofsmall accidents and near-misses, and level ofsaftty awareness. Their percepriom uncover the need of managerial improvements, which may directly or indirectly contribute to improve the saftty in the work site.