Perfil de pessoas idosas hospitalizadas submetidas a correção de fratura do fêmur

Abstract

Introdução: As fraturas por fragilidade, especialmente as fraturas de fêmur podem acontecer em decorrências das quedas, que podem ser tornar mais frequentes devido a a fragilidade da pessoa idosa que pode estar ou não associada ao envelhecimento humano. Objetivo: Caracterizar o perfil epidemiológico e clínico de idosos submetidos ao tratamento cirúrgico de fratura do fêmur. Método: pesquisa transversal, exploratória e documental realizada em 22 prontuários de pessoas idosas submetidas a correção de fratura de fêmur no período de agosto de 2021 a agosto de 2022. Resultados: Foram identificadas 16 (72,7%) mulheres, com idade média de 80 (± DP 7,0) anos, sendo prevalente as fraturas ocasionadas pela queda da própria altura. Não houve desfecho clínico de óbito. Após o procedimento para correção da fratura de fêmur 17 (77,27%) tornaram-se acamadas e/ou dependentes. Conclusão: A queda da própria altura, mesmo sendo trauma de baixa energia, é a principal causa dos tratamentos cirúrgicos para correção da fratura do fêmur tornando as pessoas idosas dependentes e/ou acamados.

Introduction: Fragility fractures, especially femoral fractures, can occur as a result of falls, which can become more frequent due to the frailty of the elderly person, which may or may not be associated with human aging. Objective: To characterize the epidemiological and clinical profile of elderly people undergoing surgical treatment for femoral fractures. Method: A cross-sectional, exploratory, and documentary study was conducted on 22 medical records of elderly people who underwent femoral fracture repair between August 2021 and August 2022. Results: 16 (72.7%) women were identified, with a mean age of 80 (± SD 7.0) years, and fractures caused by falling from their height were prevalent. There was no clinical outcome of death. After the procedure to repair the femoral fracture, 17 (77.27%) became bedridden and dependent. Conclusion: Falling from height, even though it is a low-energy trauma, is the main cause of surgical treatment for femur fracture repair, making elderly people dependent and bedridden.

Introducción: Las fracturas por fragilidad, especialmente las fracturas de fémur, pueden producirse como consecuencia de caídas, que pueden ser más frecuentes debido a la fragilidad de los ancianos, que puede o no estar asociada al envejecimiento humano. Objetivo: Caracterizar el perfil epidemiológico y clínico de los ancianos sometidos a tratamiento quirúrgico por fractura de fémur. Método: Estudio transversal, exploratorio y documental de 22 histórias clínicas de ancianos sometidos a reparación de fractura de fémur entre agosto de 2021 y agosto de 2022. Resultados: Se identificaron 16 (72,7%) mujeres, con una edad media de 80 (± DE 7,0) años, con una prevalencia de fracturas por caída desde su propia altura. No hubo ningún desenlace clínico de muerte. Tras el procedimiento de reparación de la fractura femoral, 17 (77,27%) quedaron postradas en cama y/o dependientes. Conclusión: La caída de la propia altura, a pesar de ser un traumatismo de baja energía, es la principal causa de tratamiento quirúrgico de reparación de fractura de fémur, convirtiendo a los ancianos en dependientes y/o encamados.