Entre o gaúcho e o moderno : vanguarda e nativismo em Luiz Sérgio Metz

Abstract

O presente trabalho constitui um ensaio crítico da obra O primeiro e o segundo homem, livro de contos publicado em 1981 por Luiz Sérgio Metz, a partir da análise detida de três de seus contos: O neto do Senhor, Ulpiano, seus irmãos e sua velha mãe e Almas arrabaleiras. A análise se baseia na proposta de identificação de uma problemática que dê conta das nuances na representação literária do arquétipo gauchesco com o aproximar do século XXI na literatura sul-rio-grandense, angulando gauchismo e modernidade frente ao uso, pelo autor estudado, de procedimentos de matriz vanguardista. Utilizando-se de uma compreensão do fenômeno cultural nativista, a partir de estudos de Golin (1998) e Zalla (2010), e das categorias estéticas da modernidade materializadas na vanguarda Simbolista, a partir de Adorno (2003) e Bürguer (2017), se propõe uma chave de leitura para a obra de Luiz Sérgio Metz pautada no entendimento de seu uso das categorias de símbolo e alegoria, além de procedimentos narrativos e de caracterização de personagens particulares da estética do autor. Ao mapear características da composição literária operada por Luiz Sérgio Metz, se objetiva promover uma crítica que o conecte de forma mais precisa à tradição literária do Rio Grande do Sul, esmiuçando movimentos anteriores desta tradição que originaram sua estética, bem como desdobramentos consequentes na literatura sul-rio-grandense contemporânea. O trabalho acaba por propor uma complexificação ao debate acerca da constituição do gaúcho enquanto arquétipo cultural e literário, ao tratar da categoria de representação da realidade na literatura da geração nativista (1970-1990).

Le présent travail constitue un essai critique de l’oeuvre O primeiro e o segundo homem, livre de contes publié en 1981 par Luiz Sérgio Metz, à partir de l’analyse approfondie de trois de ses contes : O neto do Senhor, Ulpiano, seus irmãos e sua velha mãe e Almas arrabaleiras. L’analyse se fonde sur la proposition d’identification d’une problématique qui rend compte des nuances dans la représentation littéraire de l’archétype gaúcho à l’approche du XXIe siècle dans la littérature du Rio Grande do Sul, en mettant en angle le gauchisme et la modernité face à l’utilisation, par l’auteur étudié, de procédures d’avant-garde. En utilisant une compréhension du phénomène culturel nativiste, à partir des études de Golin (1998) et Zalla (2010), et des catégories esthétiques de la modernité matérialisées dans l’avant-garde Symboliste, à partir d’Adorno (2003) et Bürguer (2017), on propose une clé de lecture pour l’oeuvre de Luiz Sérgio Metz basée sur la compréhension de son utilisation des catégories de symbole et allégorie, ainsi que des procédures narratives et de caractérisation des personnages particulières à l’esthétique de l’auteur. Pour tracer les caractéristiques de la composition littéraire opérée par Luiz Sérgio Metz, on vise à promouvoir une critique qui le connecte de manière plus précise à la tradition littéraire du Rio Grande do Sul, en détaillant les mouvements antérieurs de cette tradition qui ont donné naissance à son esthétique, ainsi que les développements conséquents dans la littérature contemporaine du Rio Grande do Sul. Le travail propose finalement une complexification du débat concernant la constitution du gaúcho en tant qu’archétype culturel et littéraire, en traitant de la catégorie de représentation de la réalité dans la littérature de la génération nativiste (1970-1990).