Viabilidade da instalação de sistemas de geração eólica de energia elétrica em cidades metropolitanas: implantação de parque eólico em Novo Hamburgo

Abstract

O desenvolvimento da raça humana e o crescimento econômico mundial dependem essencialmente da utilização em larga escala da energia elétrica. Esse uso da energia elétrica, atualmente, tem aumentado de maneira significativa, de forma que os recursos naturais utilizados para o processo de sua geração estão cada vez mais ameaçados e a natureza corre o risco de não poder mais renová-los. Somando-se a isso, as formas utilizadas para a geração de energia elétrica causam impactos negativos ao meioambiente, os quais estão começando a serem sentidos com mais intensidade. Visando a diminuição dos efeitos nocivos ao planeta, uma transição às formas de geração de energia chamadas limpas se faz cada vez mais necessária. Dentre essas formas alternativas, a utilização do vento para geração de energia elétrica tem se apresentado como uma grande promessa para a diversificação da matriz elétrica e também uma solução rumo ao desenvolvimento sustentável. O presente trabalho apresenta o estudo da viabilidade da instalação de um sistema de geração eólica de energia elétrica na cidade de Novo Hamburgo, região metropolitana de Porto Alegre. O intuito é de verificar a possibilidade de se instalar este tipo de usina, que hoje é colocado em funcionamento em locais beneficiados por grandes ocorrências de ventos e baixa densidade demográfica em locais de menor ocorrência eólica ou com maior densidade populacional.

The development of the human race and world economic growth are mainly based on large-scale employ of electric energy. Nowadays, this electic energy emploiement has increased highly, so that the natural resources used for the process are increasingly threatened and nature risks seriously of become unable to renew them ever. Adding to this, the forms used for electricity generation cause negative impacts to the environment, and those are beginning to be sensed more powerful. Aiming to decrease the harmful effects to the planet, a transition to the ways of generating clean energy is becomig more and more necessary. Among these alternative ways, the use of wind for generating electricity has been presented as a great promise for diversifying the power system and a solution towards sustainable development. This report presents the study of feasibility of installing a system generation from wind power in the city of Novo Hamburgo, metropolitan region of Porto Alegre. The purpose is to ascertain whether this type of power plant, always put in operation in windy localizations and low population density could be installed in locations with lower wind occurrence, or with higher population density.

Le développement de la race humaine et la croissance économique mondiale reposent essentiellement sur V'utilisation en large échelle de l'énergie électrique. Cet usage de I'énergie électrique actuellement augmente de façon três élévée, ce qui fait les ressources naturelles employées pour le processus de génération devenir de plus en plus menacées et la nature risque de ne pas pouvoir les régénérer. En ajoutant, les formes utilisées pour la génération de I'énergie électrique causent des impacts négatifs a I'environnement, ceux qui sont déjà sensés avec plus de force. En envisageant la diminution des effets nocifs à la planête, une transition aux formes de génération dites propres se fait de plus en plus nécessaire. Parmi ces formes alternatives, 'utilisation du vent pour la génération de l'énergie électrique se présente comme une grande promesse pour la diversification de la matrice électrique et aussi une solution vers le développement durable. Ce travail presente l'étude de faisabilité de la mise en place dum systême de génération éolienne sur la ville de Novo Hamburgo, région métropolitaine de Porto Alegre. Le but est de vérifier jusqu'à quel point ce type d'usine qui est mis en place aujourd'hui sur des locaux beneficiés par de grandes occurences de vent et de basse densité démographique pourrait être installée sur des locaux avec une plus basse incidence éolique, ou avec une densité démographique plus importante.