Navegação em software livre e impressão 3D aplicada ao tratamento de osteoma mandibular

Abstract

Introdução: O osteoma mandibular é uma lesão benigna que pode provocar assimetria facial e comprometer a funcionalidade do paciente. Nessas situações, há indicação de tratamento cirúrgico. O planejamento virtual tem sido empregado pela Cirurgia e Traumatologia Buco-maxilo-faciais oferecendo a possibilidade de simulação detalhada da intervenção e confecção de biomodelos e guias cirúrgicas. Objetivo e relato de caso: o artigo tem por objetivo explorar as possibilidades, benefícios, desafios e limitações do planejamento virtual com softwares livres para tratamento cirúrgico de uma paciente com um osteoma em região de corpo mandibular. O tratamento cirúrgico para exérese da lesão foi realizado, em ambiente hospitalar, sob efeitos de anestesia geral. Considerações finais: A utilziação de softwares livres representa uma alternativa viável, especialmente em ambientes com recursos financeiros limitados, como no Sistema Único de Saúde. Essas ferramenats proporcionam aos cirurgiões a criação de modelos tridimensionais detalhados, biomodelos e guias cirúrgicas personalizadas, melhorando a precisão e eficiência dos procedimentos

Introduction: Mandibular osteoma is a benign lesion that can cause facial asymmetry and compromise the patient's functionality. In these situations, surgical treatment is indicated. Virtual planning has been used by Oral and Maxillofacial Surgery and Traumatology, offering the possibility of detailed simulation of the intervention and creation of biomodels and surgical guides. Objective and case report: The article aims to explore the possibilities, benefits, challenges and limitations of virtual planning with free software for the surgical treatment of a patient with an osteoma in the mandibular body region. Surgical treatment for excision of the lesion was carried out in a hospital environment, under general anesthesia. Final considerations: The use of free software represents a viable alternative, especially in environments with limited financial resources, such as in the Unified Health System. These tools allow surgeons to create detailed three-dimensional models, biomodels and personalized surgical guides, improving precision and efficiency of procedures

Introducción: El osteoma mandibular es una lesión benigna que puede provocar asimetría facial y comprometer la funcionalidad del paciente. En estas situaciones estáindicado el tratamiento quirúrgico. La planificación virtual ha sido utilizada por CirugíaBucal y Maxilofacial y Traumatología, ofreciendo la posibilidad de simulación detallada de la intervención y creación de biomodelos y guías quirúrgicas. Objetivo y reporte de caso: El artículo tiene como objetivo explorar las posibilidades, beneficios, desafíos y limitaciones de la planificación virtual con software libre para el tratamiento quirúrgico de un paciente con osteoma en la región del cuerpo mandibular. El tratamiento quirúrgico para la escisión de la lesión se realizó en ambiente hospitalario, bajo anestesia general. Consideraciones finales: El uso de software libre representa una alternativa viable, especialmente en entornos con recursos económicos limitados, como el Sistema Único de Salud, estas herramientas permiten a los cirujanos crear modelos tridimensionales detallados, biomodelos y guías quirúrgicas personalizadas, mejorando la precisión y eficiencia de los procedimientos