Da expectativa à realidade : dinâmicas e relações vividas no fluxo migratório de senegaleses em Caxias do Sul/RS

Abstract

Esta dissertação versa sobre as estratégias mobilizadas pela comunidade senegalesa em busca de reconhecimento a partir de seu processo migratório para o município de Caxias do Sul/RS. A partir de 2010, o Brasil passou a receber migrantes internacionais de trajetórias até então pouco comuns no país. É nesse contexto que a migração senegalesa se insere, compondo uma nova rota migratória. No processo de revisão da literatura, bem como nas entrevistas coletadas durante a pesquisa de campo, identificamos que Caxias do Sul recebeu um aporte considerável de indivíduos que chegaram à cidade com a perspectiva de grande oferta de trabalho formal e boa remuneração, tornando-se um dos municípios com maior concentração de senegaleses no Brasil. A partir desse cenário, propusemos a análise dos processos migratórios dos informantes divididos nas fases de planejamento, de percurso migratório em si e das experiências já em solo brasileiro, o que permitiu vislumbrar o projeto migratório em sua amplitude, sobretudo as expectativas existentes como motivação para tão grande movimento. À luz dos conceitos de reconhecimento, desrespeito, redes migratórias e capital social, é possível verificar quais recursos são mobilizados pela comunidade senegalesa quando a expectativa é confrontada com a realidade da nova vida na cidade de destino. Desse modo, foi possível identificar também em quais pontos o movimento migratório em Caxias do Sul se assemelha e em quais se afasta das tendências percebidas em outras cidades do Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro e Argentina. Por fim, traçamos as principais demandas da comunidade senegalesa do município e verificamos as estratégias desenvolvidas para superá-las, sobretudo aquelas pautadas na coletividade que se forma em torno da identidade senegalesa.

This thesis discusses the strategies the Senegalese community mobilize in order to obtain recognition within their migratory process towards Caxias do Sul/RS. Since 2010 Brazil has received international migrants, whose trajectories weren't common in this country, they compose a new recent migratory flux due to, specially, positive economic indicators, sportive events that were getting closer, besides the increasing severity of migratory barriers at traditional destinations, as the United States and European countries, the Senegalese migration composes this context. During the literature review process about this theme, as the interviews gathered at the field research, we identified that Caxias do Sul has received a great number of individuals who got to the city with the promises of job offers, as this became one of the cities with the larger Senegalese concentration in Brazil. With that in mind we proposed to think the strategies this migrant community develop in order to ensure, or at least to claim, their rights among the locals, both in objective terms, as their legality condition in the country, employment and social security rights and the most fundamental of all, the respect for their lives, as in intersubjective recognition terms of their capacities and particularities.