Paisagens nas ruínas do desenvolvimento metropolitano : narrativas cartográficas entre os municípios de Triunfo (RS) e Montenegro (RS)

Abstract

Esta pesquisa faz parte de uma experiência cartográfica vivida enquanto habitante e pesquisador, cujo objetivo foi apreender e refletir sobre as paisagens às margens da BR- 386, entre os municípios de Triunfo e Montenegro, a oeste da Região Metropolitana de Porto Alegre/RS (RMPA). Nesse contexto de estudo, próximo ao complexo industrial do III Pólo Petroquímico, são desenvolvidas atividades de comércio, serviço, extrativismo, silvicultura, indústria, logísticas, monoculturas, entre outras, que dão a ver as complexidades de um intenso processo de urbanização da paisagem metropolitana engendrado nas últimas décadas. Através da abordagem teórico-metodológica da narrativa, a paisagem é aqui entendida a partir de uma perspectiva contemporânea, onde as paisagens são um acontecer de vários aconteceres, visíveis e invisíveis, entrelaçados ao longo do tempo e do espaço, em meio a práticas cotidianas e histórias das e dos habitantes. A cartografia nesta pesquisa é entendida tanto como cartografia da ação social quanto como cartografia sentimental. Sendo assim, não se trata de representar uma paisagem emoldurada, mas de dar atenção aos materiais e às forças que se movem em meio à paisagem. Seguindo os rastros de dois grandes projetos de escala metropolitana e regional, a ampliação da BR-386 e o Aterro Industrial na localidade de Pesqueiro, produzo dois ensaios cartográficos inspirados pelas operações metodológicas da montagem, cuja disposição de fragmentos de um acervo narrativo em movimento faz emergir sintomas de uma paisagem arruinada. É através desses sintomas que busco emaranhar as estratégias dos empreendimentos, suas arenas políticas, as operações que mobilizam e seus impactos, ao mesmo tempo em que disponho as experiências cotidianas de vizinhas e vizinhos que narram sobre modos de resolver a vida que escapam e/ou interpelam as lógicas desse desenvolvimento metropolitano. Chego, por fim, à "paisagem brutalista" e à "paisagem de sacrifício", duas pistas que deslocam a paisagem da sua tradicional objetificação e convocam seu entendimento enquanto expressão de uma permanente disputa de forças, a ser incorporada nos estudos urbanos e regionais.

This research is part of a cartographic experience lived as an inhabitant and researcher, whose objective was to apprehend and reflect on the landscapes on the roadsides of the BR-386 highway, between the municipalities of Triunfo and Montenegro, west of the Metropolitan Region of Porto Alegre/RS (RMPA). In this context of study, adjacent to the industrial structure of the III Petrochemical Complex, practices such as commerce, service, extractivism, forestry, industry, logistics and monoculture activities are developed, which reveal the complexities of an intense process of urbanization of the metropolitan landscape engendered along recent decades. Through a theoretical-methodological approach of the narrative, the landscape is understood here from a contemporary perspective, where landscapes are a happening of several happenings, visible and invisible, entangled over time and space, in the midst of everyday practices and stories of the inhabitants. The cartography in this research is understood both as a cartography of social action and as a sentimental cartography. Therefore, it is not a question of representing a framed, static landscape, but of paying attention to the materials and forces that act throughout a landscape. Following in the trails of two projects on a metropolitan and regional scale, the expansion of the BR-386 highway and the Industrial Landfill in the locality of Pesqueiro, I produce two cartographic essays inspired by the methodological operations of montage, whose arrangement of fragments of an ongoing narrative collection brings out symptoms of a ruined landscape. It is through these symptoms that I seek to entangle the strategies of the enterprises, their political stages, the operations they mobilize and their impacts, at the same time that I present the daily experiences of neighbors who tell stories about ways of solving life that escape and/or question the logics of this metropolitan development. Finally, I arrive at "brutalist landscape" and "sacrifice landscape", two landscape sayings that displace landscape from its traditional objectification and summon its understanding as an expression of a permanent dispute of forces, to be embodied in urban and regional studies.