Lesão periférica de células gigantes intrabucal

Abstract

Introdução: A lesão periférica de células gigantes intrabucal é considerada uma lesão reacional. Mesmo que a sua etiologia não esteja claramente estabelecida, o traumae fatores irritantes locais estão associados à sua ocorrência. Comumente apresenta-se como uma lesão nodular, que pode apresentar ulceração superficial. A localização intrabucal mais frequente é na mandíbula, entre a quinta e sexta décadas devida. A lesão não apresenta critérios imaginológicos específicos para o diagnóstico. Histologicamente é composta por células mononucleadas e células gigantes multinucleadas em um estroma de tecido conjuntivo fibroso com diferentes graus de inflamação. Objetivo e relato do caso: O artigo tem por objetivo apresentar o relato de caso de um paciente com uma lesão periférica de células gigantes em mandíbula de grandes dimensões. O tratamento cirúrgico para exérese da lesão foi realizado, em ambiente hospitalar,sob efeitos de anestesia geral. Considerações finais: O controle de agentes irritantes locais e a completa exérese da lesão, associada a uma terapia adjuvante, como a osteotomia periférica, garantem o tratamento efetivo diminuindo a possibilidade de recidiva.

Introduction: Intraoral peripheral giant cell granulomaisconsidered a reactional lesion. Although its etiology is not clearly established, trauma and local irritants are associated with its occurrence. It commonly presents as a nodular lesion, which may present with superficial ulceration. The most frequent intraoral location is in the mandible, between the fifth and sixth decades of life. The lesion does not have specific imaging criteria for diagnosis. Histologically, it is composed of mononuclear cells and multinucleated giant cells in a stroma of fibrous connective tissue with different degrees of inflammation. Objective and case report: The article aims to present a case report of a patient with peripheral giant cell lesion in the large mandible. Surgical treatment for excision of the lesion wasperformed in a hospital environment, under the effect of general anesthesia. Final considerations: The control of local irritating agents and the complete excision of the lesion, associated with an adjuvant therapy, such as peripheral osteotomy, guarantee an effective treatment, reducing the possibility of recurrence.

Introducción: La lesión de células gigantes intraoral periférica se considera una lesión reaccional. Aunque su etiología no está claramente establecida, los traumatismos y los irritantes locales se asocian con su aparición. Comúnmentese presenta como una lesión nodular, que puede presentarse con ulceración superficial. La localización intraoral más frecuente es en la mandíbula, entre la quinta y sexta décadas de la vida. La lesión no tiene criterios de imagen específicos para su diagnóstico. Histológicamente está compuestopor células mononucleares y células gigantes multinucleadas en un estroma de tejido conjuntivo fibroso con diferentes grados de inflamación. Objetivo y reporte de caso: El artículo tiene como objetivo presentar un reporte de caso de un paciente con lesión periférica de células gigantes grande en la mandíbula. El tratamiento quirúrgico para la escisión de la lesión se realizó en un ambiente hospitalario, bajo el efecto de anestesia general. Consideraciones finales: El control de losagentes irritantes locales y la escisión completa de la lesión, asociada a una terapia adyuvante, como la osteotomía periférica, garantizan un tratamiento eficaz, reduciendo la posibilidad de recurrencia.