Corporeidade da mulher no pós-parto : uma compreensão da linguagem em Maurice Merleau-Ponty

Abstract

Essa pesquisa teve por objetivo compreender a linguagem da mulher no pós-parto sobre suas percepções com relação à corporeidade. Trata-se de um estudo fenomenológico em Maurice Merleau-Ponty. Realizaram-se entrevistas com dez puérperas, residentes na cidade de Cascavel, Estado do Paraná, Brasil, nos meses de fevereiro a maio de 2005. Com essa pesquisa foi possível compreender o significado que a mulher dá à sua existência no período pós-parto. Esse estudo poderá fornecer suporte para a formação de profissionais da saúde para um entendimento a respeito das vivências da mulher no pós-parto, podendo subsidiar a assistência à saúde dessa clientela.

Esta investigación tuvo como objetivo entender el lenguaje de la mujer en el posparto en lo tocante a sus percepciones de la corporeidad. Se trata de un estudio fenomenológico basado en la obra de Maurice Merleau- Ponty. Se hizo una serie de entrevistas con diez puérperas, residentes en la ciudad de Cascavel, Estado de Paraná, Brasil, en los meses de febrero a mayo de 2005. Con esta investigación fue posible entender el significado que la mujer le da a su experiencia en el período posparto. Este estudio podrá respaldar la formación de los profesionales de la salud para estos amplíen su entendimiento con respecto a las vivencias de la mujer durante el posparto, y de ese modo mejorar la atención a la salud de dichas pacientes.

This study aimed understanding the woman’s language during the post-partum period as to her perceptions of her body language. This study was based in the work of Maurice Merleau-Pont. Ten women living in Cascavel, State of Paraná, Brazil, were interviewed from February to May 2005. This study allowed the understanding of the meaning that the woman gives to her existence in the post childbirth period. This study may support training of health professionals in terms of understanding how women experience the post-partum period, thereby allowing better care of these patients.