História, trauma e pós-memória : as representações da Guerra de Biafra (1967-1970) em Meio sol amarelo, de Chimamanda Ngozi Adichie

Abstract

Este trabalho analisa o romance Meio Sol Amarelo (2008), de Chimamanda Ngozi Adichie, buscando entendê-lo como uma representação histórica da Guerra de Biafra, conflito de secessão ocorrido entre 1967 e 1970 na recém independente Nigéria. A análise, de cunho metodológico qualitativo, está fundamentada na intersecção de três conceitos-chave: representação, trauma e pós-memória. A partir desses conceitos condutores é possível perceber a obra literária de Adichie como uma fonte histórica, ao mesmo tempo em que podemos interpretá-lo como um testemunho escrito sobre uma guerra que embora tenha terminado oficialmente, deixou marcas profundas na população nigeriana, em especial, no povo igbo. Desse modo, o presente trabalho objetiva identificar os meios pelos quais a supracitada autora representa uma sociedade nigeriana igbo do tempo presente traumatizada perante a Guerra de Biafra, analisando uma narrativa literária construída com sentidos socialmente compartilhados.

This paper analyzes the novel Half of a Yellow Sun (2008), by Chimamanda Ngozi Adichie, seeking to understand it as a historical representation of the Biafra War, a secession conflict that took place between 1967 and 1970 in the newly independent Nigeria. The analysis is based on the intersection of three key concepts: representation, trauma and postmemory. From these guiding concepts, it is possible to perceive Adichie's literary work as a historical source, at the same time that we can interpret it as a written testimony about a War that, although it ended, has left deep marks on the Nigerian population, especially in the Igbo people. Thus, the present paper aims to identify the means by which the aforementioned author represents a Nigerian Igbo society of the present time traumatized before the Biafra War, analyzing a literary plot constructed with socially shared meanings.