Opinião dos auxiliares de enfermagem sobre a passagem de plantão

Abstract

Aborda a opinião de auxiliares de enfermagem sobre a importância da passagem de plantão na continuidade da assistência de enfermagem. Tem como objetivo buscar subsídios que possam contribuir para um melhor desenvolvimento dessa atividade na prática de enfermagem. É uma pesquisa descritiva, que utiliza a sondagem de opinião, com 15 profissionais de nível médio de uma unidade de internação de clínica médica de um hospital universitário de Porto Alegre/RS. Os dados foram coletados através de um questionário composto por perguntas fechadas e uma questão aberta. A análise dos dados das questões fechadas foi realizada mediante tabulação manual das respostas obtidas, sendo agrupadas por regularidade e repetição. O tratamento dos dados da questão aberta foi através de análise temática, com construção de categorias e quantificação do conteúdo. Foi possível constatar que os sujeitos do estudo demonstram interesse em reformular aspectos referentes à atividade, havendo destaque para a necessidade de maior objetividade na transmissão das informações e redução do tempo utilizado.

It approaches the nursing assistants’ opinion about the importance of shift report in the continuity of nursing assistance. It aims to find subsidies that can contribute to a better development of this activity in the nursing practice. It is a descriptive research that uses an opinion poll with 15 nursing assistants of one clinical unit of a university hospital in Porto Alegre /RS. The data were collected through a questionnaire with closed questions and one open question. The data analysis of the closed questions was done by a manual tabulation of the obtained answers, and they were grouped by regularity and repetition. The data treatment of the opened question was through the thematic analysis with categories construction and contents quantification. It was possible to verify that the study subjects are interested in changing aspects related to the activity. It was emphasized the need to greater objectivity in the information transmission and in the time reduction.

Abordase la opinión de auxiliares de enfermería acerca de la importancia del pasaje de plantón en la continuidad de la asistencia de enfermería. Tiene como objectivo buscar subsidios que puedan contribuir para un mejor desarrollo de esta actividad en la práctica de enfermería. Es una investigación descriptiva, en que se utiliza el levantamiento de opiniónes de 15 auxiliares de enfermería de una unidad de internación de clínica médica de un hospital universitario de Porto Alegre/RS. Los datos fueran colectados por medio de un cuestinario compuesto por preguntas cerradas y una cuestión abierta. La análisis fue realizada mediante tabla manual de las respuestas obtenidas, siendo agrupadas por regularidad y repetición. El tratamiento de los datos de la cuestión abierta ha sido hecho por medio de análisis tematica, con construcción de categorías y cuantificación del contenido. Fue posible constatarse que los sujetos del estudio presentan interés en modificar aspectos referentes a la actividad, destacandose la necesidad de más objectividad en la transmisión de las informaciones y la redución del tiempo utilizado.