Disposição e tratamento de resíduos sólidos de curtumes em aterros sanitários : aparas de couros

Abstract

Os efluentes líquidos e os resíduos sólidos de curtumes são responsáveis por grande parte da poluição provocada pelo lançamento de metais pesados nos rios que compõe a Bacia do Vale do Rio dos Sinos. Hoje em dia, grande parte dos resíduos sólidos está sendo reciclada, mas ainda longe de ser uma solução definitiva para o problema. Devido a isso, este trabalho teve como objetivo principal estudar a viabilidade da disposição das serragens de couros "wet blue" e das aparas de couros acabados e semi acabados excedentes em células de aterro sanitário, levando em consideração os prováveis efeitos atenuadores da matéria orgânica sobre os metais pesados presentes, com ênfase ao cromo. Como objetivos complementares, analisou-se os percolados gerados em lisímetros (simulação de disposição inadequada no solo) e o comportamento dos resíduos frente condições agressivas de temperatura e pH ("aquários"). Os resultados finais comprovam os riscos de contaminação quando os resíduos industriais em questão são dispostos em locais tecnicamente inadequados ("lixões") e a possibilidade de se tratar os mesmos em aterros sanitários utilizando-se a codisposição com a matéria orgânica.

Liquid effluents and solid wastes from tanneries are responsible for much of the heavy metal pollution in rivers of the Rio dos Sinos drainage basin. Although a large part of the solid waste is now reclaimed, there is still far to go before a definitive solution to the problem is achieved. The main objective of the work here reported was therefore to study whether it is feasible to dispose of cut remnants of “wet blue” leather, and of finished and semi-finished leathers, in landfill cells, taking into account the probable attenuating effects of organic matter on the heavy metals present, and of chromium in particular. Secondary objectives were to analyze percolates obtained from lysimeters (simulating inadequate disposal in the soil) and to study the behavior of wastes subject to aggressive temperature and pH conditions. The final results have shown the risk of contamination when industrial wastes are deposited in technically inadequate sites (“rubbish-tips”), and the possibility that they may be treated in sanitary landfills by mixing the leather fragments with organic material.