Avaliando um emergente : os think tanks britânicos e os investimentos brasileiros em defesa

Abstract

No final da primeira década do século XXI, o Brasil iniciou um ciclo de maior ativismo diplomático e de investimentos no setor de defesa. Estes, com vistas a adquirir capacidade de projeção de poder e a fomentar sua indústria de defesa. Tais iniciativas, com potencial de alterar a distribuição de poder na América do Sul e no Atlântico Sul, afetam os cálculos de potências estabelecidas como o Reino Unido, que possui territórios, interesses econômicos e tropas estacionadas na região. Diante disso, este artigo investiga a seguinte problemática: considerando os interesses estratégicos do Reino Unido e o incremento das capacidades militares que o Brasil pretende alcançar, qual a avaliação dos think tanks britânicos a respeito dos investimentos em defesa brasileiros? Com base na metodologia de análise de conteúdo da produção ideacional divulgada, argumenta-se que os think tanks britânicos articularam uma narrativa majoritariamente positiva sobre o Brasil, vislumbrando nos programas militares oportunidades para a indústria de defesa do Reino Unido. Argumenta-se também que o incremento das capacidades militares do Brasil e de seu protagonismo diplomático foram percebidos como um elemento potencialmente estabilizador da América do Sul, ainda que houvesse ceticismo quanto a efetividade e real disposição do Brasil desempenhar esse papel.

At the end of the first decade of the 21st century, Brazil began a cycle of greater diplomatic activism and investments in the defense sector. The last aimed to acquire power projection capabilities and to foster its defense industry. Such initiatives, potentially disruptive of the power distribution in South America and the South Atlantic, affect the calculations of established powers such as the United Kingdom, which has territories, economic interests, and troops deployed in the region. Therefore, this article investigates the following problem: considering the strategic interests of the United Kingdom and the increase in military capabilities that Brazil intends to achieve, what is the assessment of British think tanks regarding Brazilian defense investments? Based on the content analysis methodology of the disclosed ideational production, it is argued that the British think tanks articulated a mostly positive narrative about Brazil, seeing in the defense inversions opportunities for the UK defense industry. It is also argued that the increase in Brazil’s military capabilities and its diplomatic role was perceived as a potentially stabilizing element in South America, even though there was some skepticism about the effectiveness and real willingness of Brazil to play this role.