A parede de papel : a construção do protonarrador em desamparo, de Altair Martins

Abstract

O objetivo deste trabalho é analisar o processo de criação literária sob o olhar da Crítica Genética. Assim, nos amparamos nos manuscritos que constituíram o romance A Parede no Escuro, de Altair Martins. No entanto, selecionamos para o nosso prototexto apenas as doze primeiras versões, correspondentes ao romance sob o título de desamparo. Dessa maneira, observamos os movimentos feitos pelo protonarrador durante o processo de orientação da mise en scène e de sua construção como narrador. Para fundamentar nossa reflexão, utilizamos a tipologia do narrador proposta por Norman Friedman.

This study intends to analyse the literary creation process by the view of Genetic Criticism. In this manner, our supports are the manuscrits that built the novel A Parede no Escuro, by Altair Martins. Nevertheless we select to our prototext just the first twelve versions of this novel, which is named desamparo. Therefore we observe the movements made by the protonarrator during the orientation process of the mise en scène and its construction as narrator. We used Norman Friedman’s typology of narrator to embase our reflection.