Controle de parâmetros técnicos em equipamentos de raios x diagnósticos : avaliação em dois aparelhos do Hospital de Clínicas de Porto Alegre

Abstract

OBJETIVOS: Uma vez que o Hospital de Clínicas de Porto Alegre mantém um Programa de Garantia da Qualidade aplicado ao Serviço de Radiologia, o presente trabalho objetivou monitorar, durante 1 O meses consecutivos, o desempenho, de dois equipamentos de raios X. MATERIAIS E MÉTODOS: Para esse trabalho, foram escolhidas as duas salas mais usadas para exames radiológicos de pacientes pediátricos do Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Nos dois aparelhos de raios X foram realizados testes mensais, durante um período de 10 meses consecutivos. Nesse período, foram realizados cerca de 25 mil procedimentos radiográficos. O trabalho acompanhou os seguintes parâmetros operacionais: alinhamento e colimação do feixe, tensão de pico, carga transplantada, tempo de exposição e fuga de cabeçote. Verificou-se o grau de adequação destes parâmetros aos limites de tolerância contidos na literatura especializada. RESULTADOS: Todos os parâmetros aferidos apresentaram variações em um intervalo permitido e especificado na literatura. CONCLUSÕES: Os resultados confirmam a importância da manutenção de um Programa de Garantia de Qualidade em um serviço de radiodiagnóstico.

Control of technical parameters in X-ray diagnostic equipament: evaluation o f two Xray units at Hospital de Clinicas de Porto Alegre. OBJECTIVES: Hospital de Clínicas de Porto Alegre maintains a quality control program to monitor lhe institution's radiology service. The work described in this paper aimed at assessing the performance of two X-ray units during 1 O consecutive months. MA TERIALS ANO METHODS: For this work, we chose to look at lhe two busiest rooms used for radiological examination of pediatric patients at Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Two X-ray units were tested monthly for 1 O months. During this period, around 25 thousand radiographic procedures were performed. Our work considered the following technical parameters: collimation and bundle perpendicularity, X-ray vo/tage, transportable freight, exposure time and escape radiation for the X-ray tube. We then compared lhe parameters measured to tolerance limits established by the specialized literature. R E SUL TS: Ali the parameters measured presented variations that are within the acceptable limits specified in the /iterature. CONCLUSIONS: Our results comfirm the importance of maintaining quality control programs aimed at monitoring radiodiagnostic services.