A Frente Guasu e o modelo de dominação paraguaio : entre adaptação à estrutura governamental e alternativa ao modelo tradicional

Abstract

A presente tese de doutoramento analisou o sistema político do Paraguai, uma democracia com dificuldades para manter-se estavelmente e passando por transformações nos últimos anos. O objetivo da investigação foi avaliar as possibilidades existentes para a incidência de efetivas alterações no modelo de dominação paraguaio, a partir da atuação dos grupos contestatórios ao modelo comandado e pautado pelos partidos tradicionais. A pesquisa considerou a relação dos atores políticos com três esferas centrais: a estrutura econômico-social; a cultura política; e a estrutura governamental do modelo de dominação. A junção das esferas com a atuação dos grupos políticos que buscam comandar o modelo de dominação originou o modelo teórico-conceitual do estudo: o círculo vicioso da precarização democrática. Para alcançar os objetivos propostos realizou-se um estudo de caso hipotético-dedutivo cujo objeto foi a Frente Guasu (FG), posicionando a sua atuação de acordo com as esferas centrais. Para compreender o posicionamento da FG e suas lideranças sobre as três esferas recorreu-se a duas fontes: documentos partidários e entrevistas em profundidade com as principais lideranças da FG, ambas passando por análises temático-categoriais de conteúdo e discurso. As análises apontaram para a existência de adaptações conjunturais na estrutura do modelo de dominação paraguaio, mantendo-se a tradição conservadora aberta à possibilidade do uso de soluções autoritárias e não democráticas para resolver demandas imediatas, fomentando a desconfiança institucional da cultura política, junto com um modelo de dominação personalista. A ascensão e permanência da FG e suas lideranças na política paraguaia é um processo de modernização caudilha sem uma efetiva possibilidade de transformação do modelo de dominação.

This doctoral dissertation analyzed the Paraguayan political system, a democracy with difficulties to hold itself stably and that has undergone transformations in recent years. The research main goal was to evaluate the existing possibilities for the incidence of effective alterations in the Paraguayan model of domination from the acting of contesting groups towards the model commanded and guided by the traditional parties. The research considers the relationship of political actors with three central spheres: the economic and social structure; the political culture; and the governmental structure of the domination model. The merging of the spheres with the acting of the political groups that seek to command the model of domination origins the theoretical and conceptual model that guides the study: the vicious circle of democratic precarization. In order to achieve its objectives, this dissertation develops a hypothetical-deductive case study that posits Guasu Front’s (FG) actions according to the central spheres. It brings two sources to understand the position of FG and its leaders to the three spheres: party documents and in-depth interviews with FG’s main leaders, both sources underwent theme-category content and discourse analyzes. The analyzes point to the existence of conjunctural adaptations in the structure of the Paraguayan domination model, keeping the conservative tradition open to the possibility of using authoritarian and undemocratic solutions to solve immediate demands, fomenting the institutional distrust of its political culture, parallel to a personalist model of domination. The rise and permanence of FG and its leaders in Paraguayan politics is a process of personalist modernization, which does not present a possibility to transform the model.

Ésta tesis doctoral ha analizado el sistema político de Paraguay, una democracia con dificultades para mantenerse establemente y que pasa por transformaciones en los últimos años. El objetivo de la investigación fue evaluar las posibilidades existentes para que ocurran efectivas alteraciones en el modelo de dominación paraguayo, a partir de la actuación de los grupos contestatarios del modelo comandado y caracterizado por los partidos tradicionales. La investigación ha considerado la relación de los actores políticos con tres esferas centrales: la estructura económico-social; la cultura política; y la estructura gubernamental del modelo de dominación. La unión de las esferas con la actuación de los grupos políticos que buscan comandar el modelo de dominación ha originado el modelo teórico-conceptual del estudio: el círculo vicioso de la precarización democrática. Para realizar los objetivos propuestos se hizo un estudio de caso hipotético-deductivo cuyo objeto fue el Frente Guasu (FG), posicionando su actuación de acuerdo con las esferas centrales. Para entender el posicionamiento del FG y sus liderazgos sobre las tres esferas fueron usadas dos fuentes: documentos partidarios y entrevistas en profundidad con los principales liderazgos del FG, que pasaron por análisis temático-categoriales de contenido y discurso. Los análisis señalan la existencia de adaptaciones coyunturales en la estructura del modelo de dominación paraguayo, permaneciendo la tradición conservadora abierta para la posibilidad de usar soluciones autoritarias y no democráticas para resolver demandas inmediatas, fomentando la desconfianza institucional de la cultura política, junto con un modelo de dominación personalista. El ascenso y permanencia del FG y sus liderazgos en la política paraguaya es un proceso de modernización caudilla que no presenta una efectiva posibilidad de transformación del modelo de dominación.