Chemical cauterization of peristomal granulomas with 50% trichloroacetic acid

Abstract

Objetive: This study deals with the treatment of granulomas, one of the possible complications of the stomies, which are characterized as focal lesions, whose formation occurs due to the presence of aggressive agents to the tissues from the increase of the degree of cellularity and other tissue elements, generating annoyance and anxiety to patients. This study aims to describe the clinical results of the treatment of peristomal granulomas with the use of 50% trichloroacetic acid (TCA). Methods: This is a case series study, carried out by professionals in a referral center for the treatment of individuals with an ostomy in the city of Porto Alegre, state of Rio Grande do Sul. Results: The study sample consisted of 13 patients who underwent follow-up for treatment of peristomal granulomas with TCA. Data collection was performed during nursing consultations, based on the observation and photographic record of the granulomas, with subsequent evolution in the individual charts. Conclusion: It was concluded from this study that the regular treatment with TCA resulted in regression of the granulomas until their total disappearance, being this acid able to be considered, therefore, a potential therapeutic option; however, it is recommended to carry out further studies on its use in stomatherapy, seeking the use of more robust clinical research methodologies and with bias control.

Objetivo: Este estudo aborda o tratamento dos granulomas, uma das possíveis complicações das estomias, os quais são caracterizados como lesões focais, cuja formação ocorre devido à presença de agentes agressores aos tecidos a partir do aumento do grau de celularidade e de outros elementos teciduais, gerando incômodo e ansiedade aos pacientes. Tal estudo tem como objetivo descrever os resultados clínicos do tratamento de granulomas periestomais com o uso de ácido tricloroacético (ATA) a 50%. Métodos: Trata-se de estudo de série de casos, vivenciado por profissionais em um centro de referência para tratamento de indivíduos com estomia no município de Porto Alegre, estado do Rio Grande do Sul. Resultados: A amostra do estudo foi constituída de 13 pacientes que realizaram acompanhamento para tratamento de granulomas periestomais com o ATA. A coleta de dados foi realizada durante consultas de enfermagem, a partir da observação e registro fotográfi co dos granulomas, com posterior evolução no prontuário individual. Conclusão: Concluiu-se, a partir deste estudo, que o tratamento regular com o ATA resultou em regressão dos granulomas até seu total desaparecimento, podendo tal ácido ser considerado, assim, potencial opção terapêutica; porém, recomenda-se a realização de mais estudos sobre sua utilização na estomaterapia, buscando a utilização de metodologias de pesquisa clínica mais robustas e com controle de vieses

Objetivo: Este estudio aborda el tratamiento de los granulomas, una de las posibles complicaciones de las estomias, que se caracterizan como lesiones focales, cuya formación ocurre debido a la presencia de agentes agresores a los tejidos a partir del aumento del grado de celularidad y de otros elementos teciduales, generando incomodidad y ansiedad a los pacientes. Este estudio tiene como objetivo describir los resultados clínicos del tratamiento de granulomas periestomales con el uso de ácido tricloroacético (ATA) al 50%. Métodos: Se trata de estudio de serie de casos, vivido por profesionales en un centro de referencia para el tratamiento de individuos con estomia en el municipio de Porto Alegre, estado de Rio Grande do Sul. Resultados: La muestra del estudio fue constituida de 13 pacientes que realizaron seguimiento para tratamiento de granulomas periestomales con el ATA. La recolección de datos fue realizada durante consultas de enfermería, a partir de la observación y registro fotográfi co de los granulomas, con posterior evolución en el prontuario individual. Conclusión: Se concluyó, a partir de este estudio, que el tratamiento regular con el ATA resultó en regresión de los granulomas hasta su total desaparición, pudiendo tal ácido ser considerado, así, potencial opción terapéutica; sin embargo, se recomienda realizar más estudios sobre su utilización en la estomaterapia, buscando la utilización de metodologías de investigación clínica más robustas y con control de sesgos.