Eduardo Sacriste : un estudio de lo regional y lo moderno en la arquitectura argentina

Abstract

Un repaso panorámico de la producción del arquitecto argentino Eduardo Sacriste demuestra una clara pluralidad, derivada de una amplia variedad de obras en términos de programa, escala y localización. No obstante, resulta recurrente, por parte de diferentes críticos de la historiografía argentina, la consideración de un carácter regionalista como definidor de su producción. La presente tesis de doctorado parte de la afirmación que lo regional es un problema cercano a Sacriste. Sin embargo, la tesis reconoce una cuestión anterior, que resulta en la problemática teórica aquí abordada: la existencia de divergencias en lo que respecta a la significación del regionalismo dentro de la cultura arquitectónica moderna. Estableciendo un diálogo con la visión que entiende el carácter internacional de las reflexiones en torno a temas locales o regionales dentro del Movimiento Moderno, este trabajo se propone estudiar al arquitecto Sacriste. Centrándose en su práctica profesional, realiza un estudio crítico y analítico sobre una selección de sus obras construidas, por medio de las cuales se discutirá la problemática teórica levantada y se buscará demostrar que el regionalismo aparece en su arquitectura como un aspecto inherente a la modernidad y no como una crítica a esta. Considerando la importancia de la figura de Sacriste en el ámbito disciplinar no sólo argentino, sino también internacional, la tesis propone ofrecer una contribución para el avance de los estudios hasta ahora realizados sobre el arquitecto y, por consiguiente, a la formación del panorama arquitectónico moderno latinoamericano.

A panoramic review of the production of the Argentine architect Eduardo Sacriste demonstrates a clear plurality, which derives from a wide variety of works in terms of programs, scale and location. However, it is recurrent, by different critics of the Argentine historiography, the consideration of a regionalist character that defines his production. This PhD thesis is based on the affirmation that regional is a problem close to Sacriste. However, it is recognized a prior question that results in the theoretical problem addressed here: the existence of divergences regarding the concepts of regionalism and its relationship whit the modern architectural culture. Establishing a dialogue with the vision that understands the international character of the reflections concerning local or regional issues within the Modern Movement, this work intends to study the architect Sacriste. Focusing on his professional practice, a critical and analytical study of a selection of his constructed works will be carried out, discussing the raised theoretical problema in order to demonstrate that regionalism appears in his architecture as an inherent aspect of modernity itself, not as a criticism of it. Considering the importance of the figure of Sacriste in the disciplinary field not only Argentine, but also international, the thesis proposes to offer a contribution for the advance of the studies about the architect and, consequently, the modern Latin American architectural panorama.

Uma revisão panorâmica da produção do arquiteto argentino Eduardo Sacriste demostra uma clara pluralidade, derivada de uma ampla variedade de obras em termos de programa, escala e localização. No entanto, é recorrente, por parte da historiografia argentina, a consideração de um caráter regionalista como definidor da sua produção. A presente tese de doutorado parte da afirmação que o regional é um problema próximo a Sacriste. Porém, a tese reconhece uma questão anterior, que resulta na problemática teórica aqui abordada: a existência de divergências quanto ao significado do regionalismo dentro da cultura arquitetônica moderna. Estabelecendo um diálogo com a visão que entende o caráter internacional das reflexões em torno a temas locais ou regionais dentro do Movimento Moderno, este trabalho tem como objetivo estudar o arquiteto Sacriste. Com foco na sua prática profissional, realiza um estudo crítico e analítico sobre uma seleção das suas obras construídas, por meio das quais se discutirá a problemática teórica levantada e se buscará demostrar que o regionalismo aparece em sua arquitetura como um aspecto inerente à modernidade e não como uma crítica a ela. Considerando a importância da figura de Sacriste no âmbito disciplinar não só argentino, mas também internacional, a tese visa oferecer uma contribuição para o avanço dos estudos até agora realizados sobre o arquiteto e, consequentemente, sobre o panorama arquitetônico moderno latino-americano.