O jornalismo alternativo à luz do circuito das comunicações : uma história cultural do Coojornal (1975-1983), publicação da Cooperativa dos Jornalistas de Porto Alegre

Abstract

Esta dissertação busca investigar a trajetória do mensário Coojornal (1975-1983), importante periódico da imprensa alternativa brasileira derivado da primeira cooperativa de jornalistas do País, criada em agosto de 1974 em Porto Alegre. O empreendimento se consolidou editando publicações para terceiros e, assim que alcançou uma situação financeira favorável, lançou um boletim mensal. Menos de um ano depois, o boletim, homônimo à cooperativa, foi transformado em jornal voltado ao grande público. Logo, alcançou circulação e reconhecimento nacional. Também contextualizamos o período em que o objeto está inserido, marcado pela ditadura civil-militar, um momento de repressão e de censura à liberdade de expressão. A pesquisa parte dos pressupostos da História Cultural, realizando uma aproximação com o campo da Comunicação, principalmente a partir dos estudos da pesquisadora Marialva Barbosa, para então construir os fundamentos que permitem traçar uma trajetória do periódico. Juntamente a isso, trabalhamos com uma adaptação do Circuito das Comunicações, de Robert Darnton, para o jornalismo impresso, de onde vieram as perguntas que orientaram o modo como lidamos com o material a ser organizado. Esse material foi composto por todas as matérias oriundas das chamadas das setenta e oito capas do Coojornal, totalizando 302 textos. Utilizamos a metodologia da análise de conteúdo para uma catalogação temática em onze áreas diferentes. Soma-se a isso também o aporte da História Oral Temática a partir da realização de seis entrevistas com jornalistas que tiveram papel importante dentro do mensário e que possuem visões diferentes sobre acontecimentos cruciais dentro da cooperativa. A pesquisa, então, teve como objetivo principal traçar uma história cultural do periódico Coojornal, procurando abarcar a complexidade da publicação ao analisar os vestígios do passado, os textos e as entrevistas, e a partir deles averiguar os processos comunicacionais calcados na adaptação do Circuito das Comunicações que demarcaram momentos desta trajetória. Dividimos a análise em dois momentos, sendo o primeiro o boletim. Constatamos que foi um laboratório voltado para profissionais e interessados da área da comunicação, muito mais restrito em sua temática, voltada quase que em sua totalidade para questões de imprensa e de abrangência local durante suas oito edições. O sucesso do boletim serviu para impulsionar a criação do mensário Coojornal, nosso segundo momento da análise, que cresceu alcançando diferentes assuntos, apostando em reportagens de cunho histórico e político a fim de preencher os “buracos da história” deixados pela Ditadura. Aprofundamos também outros vieses pouco explorados nas pesquisas realizadas anteriormente, muito devido a uma leitura aprofundada e às entrevistas realizadas com diferentes agentes, que ainda não haviam sido escutados, como André Pereira e Clarice Aquistapace. Identificamos como o periódico tentou mudar sua postura editorial ampliando os assuntos, a partir também da troca do editor-chefe, no período de pré-redemocratização para tentar se reestruturar editorialmente. Outra das resoluções foi possibilitar um maior esclarecimento do episódio central que foi a assembleia das eleições de 1978, relacionada diretamente também com o final melancólico da cooperativa, que ocasionou a perda de bens e imóveis de financiadores do empreendimento.

This dissertation intends to investigate the trajectory of the Coojornal (1975-1983), an important newspaper of the alternative press derived from the first Cooperative of Brazilian Journalists, created in August of 1974 in Porto Alegre. The venture was consolidated by editing publications for third parties and as soon as it reached a favorable financial situation it released a monthly newsletter. Less than a year later, the newsletter, the same name for the cooperative, was turned into a newspaper aimed at the general public. Soon, it achieved national circulation and recognition. We also contextualise the period in which the object is inserted, marked by the civil-military dictatorship, a moment of repression and censorship of freedom of expression. The research starts from the assumptions of Cultural History, making an approximation with the field of Communication, mainly from the studies of the researcher Marialva Barbosa, to build the foundations that allow us to trace a trajectory of the journal. Along with this, we worked with an adaptation of the Robert Darnton Communications Circuit for print journalism, which provided the questions that guided how we deal with the material to be organized. This material was composed of all the journalistic article coming from the calls of the seventy-eight Coojornal covers, totaling 302 texts. We use the methodology of content analysis for a thematic cataloging in eleven different areas. Added to this is also the contribution of Thematic Oral History from the realization of six interviews with journalists who played an important role within the journal and who have different visions about crucial events within the cooperative. The main objective of the research was to draw a cultural history from the journal Coojornal, seeking to cover the complexity of the publication by analyzing the vestiges of the past, the texts and the interviews, and from them to investigate the communication processes based on the adaptation of the Communications Circuit that demarcated moments of this trajectory. We verified through the analysis that the newsletter was a laboratory aimed at professionals and stakeholders in the area of communication, much more restricted in its theme, focused almost entirely on press issues, and local coverage. The success of the bulletin served to boost the creation of the monthly Coojornal, which grew up reaching different subjects, betting on historical and political reports to fill the "holes of history" left by the Dictatorship. We also explored other biases that had not been explored in previous researches, due to an in-depth reading and the interviews with different agents that had not yet been heard, such as André Pereira and Clarice Aquistapace. We identified how the journal tried to change its editorial posture by broadening the issues, also starting with the editor-in-chief's exchange, in the period of pre-redemocratization to try to restructure editorially. Another of the resolutions was to provide further clarification of the central episode of the 1978 election assembly, which was also directly related to the melancholic end of the cooperative, which caused the loss of assets and real estate of financiers of the project.