"Os hormônios te salvam de tudo" : produção de subjetividades e transformações corporais com o uso de recursos biomédicos

Abstract

Este artigo discute a produção de subjetividades e transformações corporais que ocorrem a partir do uso de recursos biomédicos. O fio condutor é a entrevista de uma usuária de implante hormonal. Foi concedida no escopo de um projeto que compreendeu a realização de entrevistas com médicos/as e pacientes/consumidoras de tratamentos hormonais, observações em eventos e análise de documentos. O caso ilustra a emergência de um novo tipo de “paciente-especialista-consumidor/a”, como tem sido descrito/a na bibliografia sobre os processos de biomedicalização da sociedade. Contudo, argumento que, para além desta caracterização, serve para problematizar o estabelecimento de fronteiras predefinidas entre os supostos fatores materiais e discursivos. Considerando a narrativa da entrevistada, percebe-se que a subjetividade produzida é dependente da atuação do implante hormonal, ao mesmo tempo em que o implante exige uma série de investimentos para produzir os efeitos esperados. Isto remete à necessidade de uma abordagem analítica que privilegie os diferentes processos de materialização implicados.

This article discusses the production of subjectivities and bodily transformations related to the use of biomedical resources. Its guiding thread is an interview with a woman who is a hormonal implant user. This interview was carried out within the scope of a project that included interviews with physicians and patients/ consumers of hormonal treatments, as well as observations at events and analyses of documents. The case illustrates the emergence of a new type of “patient-specialist-consumer”, as has been described in the literature on the biomedicalization of society. Moreover, it serves to problematize the establishment of pre-defined boundaries between the supposed material and discursive factors. Considering the narrative of the interviewee, the subjectivity produced is dependent on the performance of the hormonal implant, at the same time that the implant requires a series of investments to produce the expected effects. This underscores the need for an analytical approach that highlights the different processes of materialization involved.

Este artículo discute la producción de subjetividades y transformaciones corporales que ocurren a partir del uso de recursos biomédicos. El hilo conductor es una entrevista con una usuaria de implante hormonal, concedida en el contexto de un proyecto que incluía entrevistas con médicos/as y pacientes/consumidoras de tratamientos hormonales, observación en eventos y análisis de documentos. El caso ilustra la emergencia de un nuevo tipo de “paciente-especialista-consumidor/a”, como ha sido descrito/a en la bibliografía sobre procesos de biomedicalización de la sociedad. No obstante, argumento que, más allá de esta caracterización, el caso sirve para problematizar el establecimiento de fronteras predefinidas entre los supuestos factores materiales y discursivos de tales procesos. Al considerar la narrativa de la entrevistada, se percibe que la subjetividad producida depende de la actuación del implante hormonal y, a su vez, el implante le exige comprometerse con una serie de acciones para producir los efectos esperados. Esto remite a la necesidad de un abordaje analítico que privilegie los diferentes procesos de materialización implicados.