Jornalismo e memória : a construção da narrativa de si em edições comemorativas de aniversário no jornal Correio do Povo (1905 – 1975)

Abstract

As relações entre jornalismo e memória dizem respeito ao modo como o passado é reconfigurado pelos textos produzidos no âmbito do trabalho jornalístico. Nesse sentido, a ocasião do aniversário, cerimônia ritualística, é o momento em que a necessidade de reafirmação da memória desponta com força: o jornal comemora a sua existência, colocando-se em lugar de destaque. Considerando, então, que o jornalismo não é apenas um relato sobre o presente, mas também opera múltiplas dimensões do tempo, esta dissertação tem como objetivo geral compreender como o jornal Correio do Povo, no período em que foi gerido pela Companhia Caldas Júnior (1895 – 1984), constrói narrativamente uma memória de si durante a comemoração de seu aniversário. De forma mais detalhada, para alcançar esse objetivo principal, desmembramos a pesquisa em cinco objetivos específicos: contextualizar a história do Correio do Povo na imprensa regional; identificar quais são os personagens presentes na narrativa sobre o aniversário e como eles são apresentados nas páginas do Correio do Povo; sistematizar quais são as possíveis estratégias e intenções textuais do narrador-jornal ao enquadrar uma memória de si; acompanhar como o enredo das narrativas jornalísticas sobre a efeméride do aniversário do Correio do Povo é desenvolvido e construído; verificar como as noções de tempo e temporalidade são estruturadas nas narrativas jornalísticas do Correio do Povo sobre seu próprio aniversário. Para isso, examinamos as edições de aniversário ao longo de quase um século de trajetória ininterrupta do diário, explorando os números múltiplos de dez como referência para a análise Fundado em 1895, o jornal Correio do Povo nasceu proclamando-se como órgão de imprensa independente. Sob a direção família Caldas, cresceu e se consolidou, conquistando a hegemonia no mercado jornalístico regional. Porém, no final dos anos 1970, a empresa jornalística Caldas Júnior entrou em decadência e, em 1984, foi forçada a encerrar suas atividades. O jornal voltou a circular em 1986, mas sob nova gestão, findando de vez a era Caldas. Ao analisar a efeméride de aniversário, seguimos os rastros memorativos, procurando identificar, em especial, quais eram os personagens narrados e como eles eram retratados para celebrar a história do jornal. Desta forma, utilizamos a análise de narrativa como método de pesquisa, adotando um corpus de três edições comemorativas que correspondem ao décimo aniversário (1905), ao cinquentenário (1945) e aos oitenta anos (1975) do Correio do Povo. Nossa intenção foi averiguar a produção da memória sobre si a partir do ciclo do aniversário, abrangendo, então, o início, o auge e a decadência do jornal, observando os usos, abusos e manipulações da lembrança e do esquecimento. Percebemos que, conforme o período, o jornal utiliza-se de distintas estratégias narrativas, evocando valores tradicionais na edição mais antiga, celebrando antigos funcionários na comemoração dos cinquenta anos e, por fim, elaborando seu papel como observador da história na celebração dos oitenta anos. A narrativa de si aparece como uma forma de autoafirmação e legitimação das expectativas, funções e valores que o Correio do Povo pretendia legitimar frente à sociedade gaúcha.

The relations between journalism and memory relate to the way the past is reconfigured by the texts produced in the scope of journalistic work. In this sense, the occasion of the anniversary, ritualistic ceremony, is the moment in which the need for reaffirmation of memory emerges with force: the newspaper celebrates its existence, putting itself in a prominent place. Considering, then, that journalism is not only an account of the present, but also operates multiple dimensions of time, this dissertation aims to comprehend how the Correio do Povo newspaper, in the period in which it was managed by Companhia Caldas Júnior (1895) - 1984), narratively constructs a memory of itself during the celebration of its birthday. In more detail, to achieve this main goal, we break the research into five specific objectives: to contextualize the history of Correio do Povo in the regional press; identify which characters are present in the narrative about the anniversary and how they are presented on the pages of Correio do Povo; to systematize what are the possible strategies and textual intentions of the narrator-journal when framing a memory of itself; to follow how the plot of the journalistic narratives on the event of the anniversary of Correio do Povo is developed and constructed; to verify how the notions of time and temporality are structured in the journalistic narratives of Correio do Povo about its own anniversary. To do this, we look at the anniversary issues over a nearly century-long uninterrupted trajectory of the diary, exploring the numbers multiples of ten as a reference for analysis. Founded in 1895, the newspaper Correio do Povo was born proclaiming itself as an independent press Under the direction of the Caldas family, it grew and consolidated, conquering the hegemony in the regional journalistic market. However, in the late 1970s, the Caldas Júnior newspaper company fell into disrepair and, in 1984, was forced to shut down its activities. The newspaper returned to circulate in 1986, but under new management, finishing off the Caldas era. In analyzing the anniversary event, we followed the memorial traces, trying to identify, in particular, which characters were narrated and how they were portrayed to celebrate the history of the newspaper. In this way, we use narrative analysis as research method, adopting a corpus of three commemorative editions that correspond to the tenth anniversary (1905), the fiftieth anniversary (1945) and the eighty years (1975) of Correio do Povo. Our intention was to investigate the production of memory about itself from the anniversary cycle, thus covering the beginning, the peak and the decay of the newspaper, observing the uses, abuses and manipulations of memory and forgetfulness. We perceive that, according to the period, the newspaper uses different narrative strategies, evoking traditional values in the oldest edition, celebrating former officials in the celebration of fifty years and, finally, elaborating its role as observer of history in the celebration of the eighty years. The narrative of itself appears as a form of self-assertion and legitimation of the expectations, functions and values that Correio do Povo sought to legitimize to the gaucho society.