Aplicação do conhecimento de pescadores artesanais para entender a captura incidental de tartarugas marinhas no sul do Brasil

Abstract

Dentro do contexto de crise global pesqueira que afeta tanto a pesca industrial quanto a artesanal, este trabalho visa descrever e analisar a pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, além de estudar a interação entre essa pesca artesanal e as tartarugas marinhas. O capítulo 1 consiste na caracterização social, econômica e operacional da pesca artesanal, avaliando o esforço pesqueiro de suas diferentes modalidades. A análise dos dados fornecidos por pescadores revelou a diferenciação na captura e esforço entre dois grupos de embarcações: barcos até 12,5 metros de comprimento total e barcos acima de 12,5 metros. As entrevistas também geraram uma ilustração que demonstra a sobreposição da área de atuação dos pescadores. Neste capítulo são propostas medidas de gestão da pesca artesanal de emalhe que consideram o rendimento dos pescadores e preservam os recursos pesqueiros. No capítulo 2 foram analisados fatores sociais e operacionais da pesca relacionados à captura incidental de tartarugas marinhas. Entrevistas com pescadores (n=92) e desembarques monitorados pelos pescadores (n=320) registrados em locais de pesca dentro e fora de Unidades de Conservação Marinhas no Rio Grande do Sul e Santa Catarina verificaram a influência do manejo espacial sobre as capturas incidentais. Analisou-se também o conhecimento ecológico local (CEL) dos pescadores sobre as tartarugas marinhas. A criação de zonas exclusivas para a pesca artesanal e o aumento de vistorias às redes de pesca são propostas para reduzir as capturas incidentais pela pesca artesanal de emalhe no sul do Brasil, através do envolvimento dos pescadores nas pesquisas e do co-manejo dos recursos pesqueiros.

Within the context of global fishing crisis that affects both industrial and artisanal fisheries, this survey aims to describe and analyze the artisanal gillnet fishery in southern Brazil and study the interaction between this fishing and sea turtles. The chapter 1 consists in social, economic and operational characterization of artisanal fisheries, assessing the fishing effort of different kinds of fisheries. The analysis of data provided by fishermen revealed the differentiation in catch and effort between two vessel’s groups: boats up to 12.5 meters long and boats over 12.5 meters. The interviews also show the spatial overlap of areas of operation of fishers. In this chapter we proposed measures for the management of small-scale gillnet fishing that consider the income of fishermen and preserve fish stocks. In chapter 2 we analyzed social and operational fishing factors related to bycatch of sea turtles. Interviews (n=92) and landings (n=320) recorded in fishing grounds inside and outside of Marine Protected Areas in Rio Grande do Sul and Santa Catarina assessed the influence of the spatial management on bycatch. It analyzed also the local ecological knowledge (LEK) of fishers about sea turtles. The creation of exclusive zones for artisanal fishing and to increase inspections of fishing nets are presented to reduce incidental catches by artisanal gillnet fishing in southern Brazil, such as the involvement of fishermen in research and co-management of resources.