Lá e de volta outra vez: uma leitura pós-colonial da série de reportagens Out of Eden

Abstract

Esta monografia busca entender como o discurso jornalístico retrata a diferença, o Outro, na série de reportagens Out of Eden, escrita por Paulo Salopek, publicada na revista National Geographic Brasil. Restringimos nosso corpus as quatro primeiras matérias publicadas na série. Para viabilizar a crítica, buscamos, a partir da perspectiva das teorias pós-coloniais e do sistema-mundo, identificar que Outro é esse, articulando essa ideia com a de audiência presumida; problematizar o lugar do jornalismo enquanto discurso ideológico e a vontade ou necessidade de abarcar aquilo que não é ele, questionando suas autorrepresentações e o discurso de legitimação como elemento fundamental à democracia; e caracterizar as estratégias discursivas utilizadas pelo jornalismo ao lidar com esse Outro, em uma relação calcada em categorias eurocêntricas. Abordamos essas questões a partir do dispositivo teórico-metodológico da Análise do Discurso.

This work examines how the journalistic discourse of the Out of Eden series, as published in the National Geographic Brazil magazine, portrays difference, the Other. To do that we seek to identify this Other from the perspective of post-colonial and world-system theories, articulating this idea with the concept of presumed audience; discuss journalism’s place as ideological discourse and the will or need to embrace that that is different, altogether questioning it’s self-representation and it’s legitimating discourse as a cornerstone of democracy; also, distinguish which discursive strategies are employed when dealing with this Other, in a relationship based on Eurocentric categories. We address this issues from the theoretical and methodological standpoint of discourse analysis.