Tratamento endodôntico em caninos inferiores com dois canais radiculares : relato de casos clínicos

Abstract

A configuração dos canais não é apenas um espaço tubular único, mas um complexo sistema, o qual apresenta canais acessórios, secundários, laterais e comunicações. Neste contexto, a polpa dental está em intima relação com o periodonto, sendo o forame apical a principal comunicação entre eles. A presença de infecção em uma dessas áreas ou em ambas, pode ocasionar as chamadas lesões endo-periodontais, devido a essa estreita relação anatômica. Tais lesões são caracterizadas pela associação entre as doenças da polpa e do periodonto no mesmo dente. O presente estudo tem como objetivo relatar dois casos de caninos inferiores com dois canais diagnosticados e tratados no Curso de Especialização da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Ambos os casos foram diagnosticados com necrose pulpar . Um caso apresentou-se como doença endodôntica, sendo realizado o tratamento endodôntico. Outro caso foi diagnosticado com doença periodontal primaria, com envolvimento endodôntico secundário, sendo realizado o tratamento endodôntico concomitante à terapia periodontal. Considera-se que esses casos servem para exemplificar como diferentes possibilidades de evolução das doenças periodontais e endodôntica , sendo que o prognóstico depende da gravidade e do correto diagnóstico do caso.

The configuration of the canals is not just a single tubular space, but a complex system, which presents accessories, secondary canals, lateral and communications. In this context, the dental pulp is in intimate relationship with the periodontium, and the apical foramen main communication between them. The presence of infection in one of these areas or both, may cause the so-called endo-periodontal lesions, because of this close anatomical relation. Such lesions are characterized by the association between the diseases of pulp and periodontal on the same tooth. This study aims to report two cases of mandibular canines with two diagnosed canals and treated in the Specialization Course of the Faculdade de Odontologia da Universidade do Rio Grande do Sul. Both cases were diagnosed with pulp necrosis . One case presented itself as endodontic disease , being performed endodontic treatment. Another case was diagnosed with primarily periodontal disease with secondary endodontic involvement , and endodonticaly concomitant treatment of periodontal therapy. It is considered that these cases serve to exemplify how different possible evolution of endodontic and periodontal diseases and the prognosis depends upon the severity and make diagnosis of the case.