Perfil epidemiológico de casos notificados de tuberculose : uma comparação entre a população em geral e a privada de liberdade - Osório, 2012-2014

Abstract

A tuberculose (TB) é uma doença infecto contagiosa de fácil disseminação que está presente desde os tempos mais remotos da história da humanidade e, mesmo com a existência do tratamento medicamentoso eficiente no combate à doença, continua como uma enfermidade prevalente e preocupante mundialmente. Objetivo: descrever o perfil epidemiológico da tuberculose pulmonar no município de Osório - RS, incluindo a população privada de liberdade (PPL) no período de 2012 a 2014. Métodos: estudo descritivo de abordagem quantitativa, realizado a partir de dados coletados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), sobre os casos de prevalência notificados da tuberculose no município, analisando-se a população geral e a PPL e o resultado do tratamento (cura, abandono, transferência e óbito) dos portadores da doença. O universo do estudo foi composto de 105 doentes de TB notificados durante o período de 2012 a 2014, dos quais 44 casos em 2012, 44 em 2013 e 17 em 2014. Resultados: em 2012, 20 casos ocorreram entre a população geral e 24 casos entre a PPL; em 2013 o número de casos entre as duas populações permanece o mesmo e no ano de 2014 há uma redução para 7 e 10 casos, respectivamente. A taxa de cura entre os casos da população geral foi de 61,7%, já entre a PPL foi de 60,3%. Ocorreu óbito em 4,2 dos pacientes da população geral e em 5,2% da PPL, os casos de abandono representam 24,3% da PPL e 8,5% da população geral e os casos de transferência possuem taxas de 2,3% para a população geral e 10,3% para a PPL. Conclusão: Os resultados da pesquisa mostraram que o Programa Nacional de Controle da Tuberculose (PNCT) no município de Osório foi atuante e possibilitou mudanças significativas se comparado a outros estudos semelhantes realizados em outras regiões do país.

Tuberculosis (TB) is an infectious disease that is easily transmitted around since the dawn of human history, and despite the existence of effective drug treatment against the disease, remains a common and distressing condition throughout the world. Objective: To describe the epidemiological profile of pulmonary tuberculosis in the city of Osório - RS, including prisoners, from 2012 to 2014. Method: A descriptive quantitative study, conducted from data collected in Notifiable Diseases Information System (Sinan) concerning cases of prevalence of tuberculosis in the city, the analysis of the general population, prisoners, treatment and outcome (cure, abandonment, transfer and death) of carriers of the disease. The total study population consisted of 105 patients with TB reported during the 2012-2014 period, of which 44 cases in 2012, 44 in 2013 and 17 in 2014. Results: In 2012, 20 cases occurred in the general population and 24 cases among prisoners; in 2013, the number of cases between the two populations remains the same and in 2014, there is a reduction 7:10 cases, respectively. The cure rate between the cases in the general population was 61.7%, while between the prisoners was 60.3%. Death occurred in 4.2 patients in the general population and 5.2% of prisoners leavers represent 24.3% of prisoners and 8.5% of cases and transfer the general population have 2, 3% of the population rates overall and 10.3% for prisoners. Conclusion: The results of the survey showed that the National Tuberculosis Control Programme in the municipality of Osório was active and allowed significant changes compared with similar studies in other regions.