Conhecimento do enfermeiro sobre insuficiência cardíaca em hospital geral

Abstract

Objetivos: verificar entre os enfermeiros de dois hospitais gerais o conhecimento da síndrome de Insuficiência Cardíaca (IC) e os fatores que interferem nas orientações prestadas aos pacientes. Métodos: o conhecimento foi avaliado pelo Questionário de conhecimento para enfermeiros sobre IC (Q-CENIC), composto por 14 questões. Também foram realizados questionamentos relacionados à orientação, limitações para orientação, e auto avaliação sobre conhecimentos da IC. Resultados: foram avaliados 51 enfermeiros, destes 82,4% atingiram o percentual de 70% de acertos. Sintomas de IC avançada e uso de sildenafil foram questões que tiveram percentuais menores de acertos. Mais de 70% (n=40) dos enfermeiros orienta os pacientes sobre IC e autocuidado. O fator que mais interfere nas orientações é a falta de tempo. Conclusão: os resultados indicam que os enfermeiros orientam e apresentaram conhecimento satisfatório sobre o manejo da síndrome de IC. A falta de tempo foi a principal dificuldade para otimização desse processo.

Objective: to evaluate the knowledge of nurses from two general hospitals on heart failure (HF) syndrome and the factors that interfere with the guidance they provide to patients. Methods: knowledge was assessed by the 14-item Nurses’ Knowledge of Heart Failure (NKHF) questionnaire. Participants were also asked about guidance, guidance limitations, and self-assessment of knowledge on HF. Results: fifty-one nurses were evaluated, 82.4% of which achieved a percentage of 70% of correct answers. Symptoms of advanced HF and use of sildenafil were the items that had the lowest percentages of correct answers. More than 70% (n=40) of nurses provided patients with guidance on HF and self-care. The factor that most interfered with guidance was lack of time. Conclusion: results indicate that nurses advise patients and have satisfactory knowledge on the management of HF syndrome. Lack of time was the main difficulty for optimizing this process.

Objetivos: verificar el conocimiento sobre insuficiencia cardiaca (IC) entre enfermeros de dos hospitales generales y los factores que interfieren en las orientaciones a los pacientes. Métodos: se evaluó el conocimiento mediante el Cuestionario de Conocimiento sobre IC para enfermeros (Q-CENIC), compuesto de 14 preguntas. También se cuestionó sobre la orientación, limitaciones a la orientación, y autoevaluación de conocimientos sobre IC. Resultados: se evaluaron 51 enfermeros, el 82,4% de los cuales llegaron al 70% de aciertos. Síntomas de IC avanzada y uso de sildenafil fueron los tópicos con los menores porcentajes de acierto. Más del 70% (n=40) de los enfermeros orienta a los pacientes sobre IC y autocuidado. El factor que más interfiere en las orientaciones es falta de tiempo. Conclusión: los resultados indican que los enfermeros orientan y presentan conocimiento satisfactorio sobre el manejo de la IC. La falta de tiempo fue la principal dificultad para la optimización del proceso.