Cuidado à mulher soropositiva no ciclo grávido-puerperal : percepções de enfermeiras

Abstract

O presente estudo tem por objetivo conhecer as percepções de enfermeiras, atuantes na área de Saúde da Mulher, sobre o cuidado realizado a mulher HIV+ no cicio gravido - puerperal. Trata-se de um estudo exploratório comum a abordagem qualitativa. Foram participantes do estudo oito enfermeiras que atuam no ambulatório, centro obstétrico e internação obstétrica do Hospital de Clínicas de Porto Alegre. As informações foram coletadas através de entrevistas semi-estruturadas e submetidas a análise de conteúdo temático proposta por Minayo (1996). Os temas encontrados foram: Cuidado Humano: prática profissional; Dualidades – HIV X Cuidado e Ser Mulher Portador do HIV: Um olhar da enfermagem. O estudo vem contribuir para reflexão dos profissionais que atuam com pacientes portadores do HIV acerca das estratégias para a integralidade do cuidado prestado, priorizando um cuidado multidisciplicar e continuo. Reforça-se a necessidade de respeito as individualidades e casa ser para que o objetivo seja atingido.

The p resent study has as its objective to identify the perceptions of nursing professionals, who working the field of women's health, regarding the care of H IV positive pregnant women. This is an exploratory study with a qualitative approach. The participants of the study were eight nurses who work in the obstetric clinic of Hospital de Clinicas in Porto Alegre. Data were collected through semi structured interviews, which were analyzed according to the theme content proposal of Minayo (1996). The themes identified in the interview were human care, professional practice, duality - HIV X Care and being a n H IV positive women: the view of nursing. The study motivates professionals who care for HIV positive patients to reflect on strategies for a multi disciplinary and continuous care. It also emphasizes the importance of respecting individuals so that the objective can be achieved.

El presente estudio tiene por objetivo conocer las percepciones d e las enfermeras que actuan con la Salud de la Mujer, sobre el cuidado que se les da a las mujeres con HIV + durante el cicio del embarazo. Se trata de un estudio exploratorio con enfoque cualitativo. Participaron del estudio ocho enfermeras que actuan en el ambulatorio, centro obstetrico e inte rnación obstetrica del Hospital de Clinicas d e Porto Alegre. Se recogieron las informaciones mediante entrevistas semi estructuradas y sometidas al analisis de contenido te matico propuesto por Minayo (1996). Los temas encontrados fueron: Cuidado Human o: practica profesional ; Dualidades - HIV & Cuidado y Ser Mujer Portadora del Sida: la mirada de enfermerfa . El estudio contribuye a la reflexión de los profesionales que actuan con pacientes del Sida , buscan estrategias para la integralidad del cuidado prestad o y priorizan un cuidado multidisciplinari o y continuo. Se refuerza la necesidad de respeto a las individualidades decada ser para que el objetivo sea alcanzado.