O funcionamento da subjetividade : um contraponto entre estudos comparatistas e a filosofia da linguagem russo-soviética

Abstract

Este artigo propõe-se a investigar questões de subjetividade que permitem explicar as formas através das quais a linguagem funciona de modo concreto. Estabelecendo relações de contraponto entre as noções de subjetividade presentes em ‘Ensaio de Semântica: ciência das signifi cações’, de Michel Bréal, publicado em 1897, e ‘Marxismo e Filosofi a da Linguagem’, de Bakhtin\Voloshinov, publicado em 1929, buscamos , através de nossas análises, mostrar que, não obstante diferentes, estas concepções de linguagem e de subjetividade estão muito próximas.

This article aims to investigate questions of subjectivity that can explain the ways language functions in a concrete way. By comparing the notions of subjectivity presented in ‘Essay of Semantics: science of meanings’ of Michel Bréal published in 1897 and ‘Marxism and the Philosophy of language’of Bakhtin\Voloshinov, published in 1929, we try, through our analysis, to show that these two conceptions of language, although differents, are very close.