A elisão em contextos de vogais adjacentes : implicações para a teoria da otimalidade

Abstract

Este trabalho discute alguns fatores que condicionam a elisão de /a/ em fronteira de palavra e sua interpretação em termos de teoria fono- lógica. Focalizamos o comportamento de sequências em que a vogal baixa é precedida por uma vogal anterior alta, como no exemplo dia inteiro. A argumentação baseia-se na perspectiva de que o processo de elisão é um efeito de restrições em conflito. Em sequências do tipo /...ia#i.../, a elisão resulta uma sequência [...ii...], que é uma estrutura marcada e, no português brasileiro, é desfeita em outros contextos ou leva a efeitos de bloqueio. Por outro lado, a elisão é uma das escolhas preferidas para esses contextos (d[ii]nteiro), conforme mostram dados de Ludwig Gayer (2008). As consequências para uma abordagem não-derivacional da fonologia são analisadas.

This chapter considers some factors that condition elision of /a/ at word boundaries and their interpretation in terms of phonological theory. We focus on the behavior of sequences where the vowel to be de- leted follows a high vowel, as in the example dia inteiro “whole day”. The discussion is based on the perspective that the elision process is an effect of restrictions in conflict. In sequences of the /...ia #i…/ type, elision of the vowel /a/ yields a sequence [… ii…], which is a marked structure that is undone in other contexts, in Brazilian Portuguese, or has a blocking effect on phonological processes. However, elision is one of the preferred choices in these contexts (d[ii]nteiro), as show data from Ludwig Gayer (2008). The consequences of these findings for a non derivational approach to phonology are analyzed.