Gatilho da dor em pacientes com síndrome coronariana aguda

Abstract

Objetivo: identificar o gatilho da dor em pacientes com Síndrome Coronariana Aguda (SCA) admitidos em dois hospitais do sul do Brasil e verificar a frequência do reconhecimento da dor como um evento cardíaco. Método: estudo transversal utilizando banco de dados secundário e amostra de 105 pacientes. Resultados: identificou-se que 47 (45%) apresentaram os sintomas em repouso; 20 (19%) acordaram com dor; 19 (18%) praticavam exercício físico; 10 (9,5%) encontravam-se em alguma situação de estresse; e nove (9%) em outra atividade. Nenhum dos entrevistados referiu atividade sexual como gatilho; 67 (64%) dos pacientes relacionaram os sintomas a um evento cardíaco. Considerações finais: a ocorrência de dor em pacientes com SCA foi predominantemente em repouso. Mesmo a amostra relacionando a ocorrência de dor como sendo um evento cardíaco, ainda existe a necessidade de atuação da enfermagem quanto à educação em saúde visando à chegada antecipada aos serviços de emergência.

Objective: To identify the trigger points for pain in patients with Acute Coronary Syndrome (ACS) admitted to two hospitals in southern Brazil and to verify the recognition frequency of pain as a cardiac event. Methods: Cross sectional study using secondary database and a 105 patients sample. Results: From the sample, 47 (45%) patients had symptoms at rest; 20 (19%) woke up in pain; 19 (18%) did practice physical exercises; 10 (9.5%) were under stress situations; and 9 (9%) were performing another activity. None of the patients reported sexual activity as a trigger for pain; 67 (64%) related the symptoms to the cardiac event. Conclusion: Pain in patients with ACS occurred in patients at rest. Although the sample reported pain as a cardiac event, there is still a lack of nursing assistance related to health education aimed at early arrivals to the emergency services.

Objetivo: identificar el disparador de dolor en pacientes con Síndrome Coronaria Aguda (SCA), recibidos en dos hospitales del sur de Brasil y percibir la frecuencia de reconocimiento de dolor como una eventualidad cardíaca. Método: estudio transversal utilizando banco de datos secundario y muestra de 105 pacientes. Resultados: se identificó que 47 (45%) presentaron síntomas en reposo; 20 (19%) despertaron con dolor; 19 (18%) practicaban ejercicio físico; 10 (9,5%) estaban en situación de estrés; y 9 (9%) otra actividad. Ninguno de los entrevistados refirió actividad sexual como disparador; 67 (64%) de los pacientes relacionaron los síntomas a eventualidad cardiaca. Consideraciones finales: la ocurrencia de dolor en pacientes con SCA fue predominantemente en reposo. Mismo la muestra relacionando la ocurrencia de dolor como eventualidad cardiaca, existe la necesidad de actuación de enfermería sobre educación en salud anticipándose a los servicios de emergencia.